Completo In Altre Lingue

Afrikaans:

deeglik

Albanese:

tërësor

Amarico:

በደንብ

Arabo:

شامل

Armeno:

մանրակրկիտ

Azero:

hərtərəfli

Basco:

sakona

Bengalese:

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে

Bielorusso:

грунтоўны

Bosniaco:

temeljno

Bulgaro:

задълбочено

Catalano:

minuciosa

Ceco:

důkladný

Cinese semplificato):

彻底

Cinese tradizionale):

徹底

Coreano:

철저한

Corso:

cumpletu

Creolo haitiano:

bon jan

Croato:

temeljita

Curdo:

bingehî

Danese:

grundig

Ebraico:

יְסוֹדִי

Esperanto:

ĝisfunda

Estone:

põhjalik

Finlandese:

perusteellinen

Francese:

complet

Frisone:

dreech

Gaelico scozzese:

mionaideach

Galiziano:

minuciosa

Gallese:

trwyadl

Georgiano:

საფუძვლიანი

Giapponese:

徹底

Greco:

πλήρης

Gujarati:

સંપૂર્ણ

Hausa:

sosai

Hawaiano:

piha

Hmong:

tag nrho

Igbo:

nke ọma

Indonesiano:

menyeluruh

Inglese:

thorough

Irlandesi:

críochnúil

Islandese:

ítarlegur

Italiano:

completo

Javanese:

pepek

Kannada:

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

Kazako:

мұқият

Khmer:

ហ្មត់ចត់

Kirghizistan:

кылдат

Latino:

bene

Lettone:

pamatīgs

Lituano:

kruopštus

Lussemburghese:

grëndlech

Macedone:

темелно

Malayalam:

സമഗ്രമായി

Malese:

teliti

Malgascio:

lalina

Maltese:

bir-reqqa

Maori:

tino

Marathi:

कसून

Mongolo:

сайтар

Myanmar (birmano):

နှံ့နှံ့စပ်စပ်

Nepalese:

राम्ररी

No.:

अच्छी तरह

Norvegese:

grundig

Olandese:

grondig

Pashto:

بشپړ

Persiano:

کامل

Polacco:

dokładny

Portoghese (Portogallo, Brasile):

minucioso

Punjabi:

ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ

Rumeno:

temeinic

Russo:

тщательный

Samoano:

mae'ae'a

Sea (inglese):

mokwanira

Serbo:

темељан

Sesotho:

ka botlalo

Shona:

zvakakwana

Sindhi:

مڪمل

Singalese (singalese):

සම්පූර්ණයෙන්

Slovacco:

dôkladné

Sloveno:

temeljito

Somalo:

dhamaystiran

Spagnolo:

exhaustivo

Sundanese:

taliti

Svedese:

grundlig

Swahili:

kamili

Tagalog (filippino):

lubusan

Tagico:

хаматарафа

Tailandese:

อย่างละเอียด

Tamil:

முழுமையாக

Tedesco:

gründlich

Telugu:

కూలంకషంగా

Tubercolosi:

ລະອຽດ

Turco:

kapsamlı

Ucraino:

ретельний

Ungherese:

alapos

Urdu:

مکمل

Uzbeko:

puxta

VERSIONE:

hingpit

Vietnamita:

kỹ lưỡng

Xhosa:

ngokucokisekileyo

Yiddish:

גרונטיק

Yoruba:

ni pipe

Zulu:

ngokuphelele