Complet Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

deeglik

Albanais:

tërësor

Allemand:

gründlich

Amharique:

በደንብ

Anglais:

thorough

Arabe:

شامل

Arménien:

մանրակրկիտ

Azerbaïdjanais:

hərtərəfli

Basque:

sakona

Bengali:

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে

Biélorusse:

грунтоўны

Bosniaque:

temeljno

Bulgare:

задълбочено

Catalan:

minuciosa

Chinois (Traditionnel):

徹底

Chinois simplifié):

彻底

Cinghalais (cingalais):

සම්පූර්ණයෙන්

Corse:

cumpletu

Coréen:

철저한

Croate:

temeljita

Créole haïtien:

bon jan

Danois:

grundig

Espagnol:

exhaustivo

Espéranto:

ĝisfunda

Estonien:

põhjalik

Finlandais:

perusteellinen

Français:

complet

Frison:

dreech

Galicien:

minuciosa

Gallois:

trwyadl

Gaélique écossais:

mionaideach

Grec:

πλήρης

Gujarati:

સંપૂર્ણ

Géorgien:

საფუძვლიანი

Haoussa:

sosai

Hawaïen:

piha

Hmong:

tag nrho

Hongrois:

alapos

Hébreu:

יְסוֹדִי

Igbo:

nke ọma

Indonésien:

menyeluruh

Irlandais:

críochnúil

Islandais:

ítarlegur

Italien:

completo

Japonais:

徹底

Javanais:

pepek

Kannada:

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

Kazakh:

мұқият

Khmer:

ហ្មត់ចត់

Kirghize:

кылдат

Kurde:

bingehî

Latin:

bene

Letton:

pamatīgs

Lituanien:

kruopštus

Luxembourgeois:

grëndlech

Macédonien:

темелно

Malais:

teliti

Malayalam:

സമഗ്രമായി

Malgache:

lalina

Maltais:

bir-reqqa

Maori:

tino

Marathi:

कसून

Mongol:

сайтар

Myanmar (birman):

နှံ့နှံ့စပ်စပ်

Non.:

अच्छी तरह

Norvégien:

grundig

Néerlandais:

grondig

Népalais:

राम्ररी

Ourdou:

مکمل

Ouzbek:

puxta

Pashto:

بشپړ

Persan:

کامل

Polonais:

dokładny

Portugais (Portugal, Brésil):

minucioso

Punjabi:

ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ

Roumain:

temeinic

Russe:

тщательный

Samoan:

mae'ae'a

Sea (anglais):

mokwanira

Serbe:

темељан

Sesotho:

ka botlalo

Shona:

zvakakwana

Sindhi:

مڪمل

Slovaque:

dôkladné

Slovène:

temeljito

Somali:

dhamaystiran

Sundanais:

taliti

Suédois:

grundlig

Swahili:

kamili

Tadjik:

хаматарафа

Tagalog (philippin):

lubusan

Tamil:

முழுமையாக

Tchèque:

důkladný

Telugu:

కూలంకషంగా

Thaïlandais:

อย่างละเอียด

Tuberculose:

ລະອຽດ

Turc:

kapsamlı

Ukrainien:

ретельний

VERSION:

hingpit

Vietnamien:

kỹ lưỡng

Xhosa:

ngokucokisekileyo

Yiddish:

גרונטיק

Yoruba:

ni pipe

Zoulou:

ngokuphelele