Menyeluruh Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

deeglik

Amharik:

በደንብ

Arab:

شامل

Armenia:

մանրակրկիտ

Azerbaijan:

hərtərəfli

Bahasa Albania:

tërësor

Bahasa Indonesia:

menyeluruh

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

彻底

Bahasa sunda:

taliti

Basque:

sakona

Belanda:

grondig

Belarusia:

грунтоўны

Benggala:

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে

Bosnia:

temeljno

Bulgaria:

задълбочено

Catalan:

minuciosa

Ceko:

důkladný

Cina tradisional):

徹底

Esperanto:

ĝisfunda

Estonia:

põhjalik

Finlandia:

perusteellinen

Frisian:

dreech

Gaelik Skotlandia:

mionaideach

Galicia:

minuciosa

Georgia:

საფუძვლიანი

Gujarati:

સંપૂર્ણ

Hausa:

sosai

Hawaii:

piha

Hmong:

tag nrho

Hongaria:

alapos

Ibrani:

יְסוֹדִי

Igbo:

nke ọma

Inggris:

thorough

Islandia:

ítarlegur

Italia:

completo

Jawa:

pepek

Jepang:

徹底

Jerman:

gründlich

Kannada:

ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ

Kazakh:

мұқият

Khmer:

ហ្មត់ចត់

Kirgis:

кылдат

Korea:

철저한

Korsika:

cumpletu

Kreol Haiti:

bon jan

Kroasia:

temeljita

Kurdi:

bingehî

Latin:

bene

Latvia:

pamatīgs

Laut (Inggris):

mokwanira

Lithuania:

kruopštus

Luksemburg:

grëndlech

Makedonia:

темелно

Malagasi:

lalina

Malayalam:

സമഗ്രമായി

Malta:

bir-reqqa

Maori:

tino

Marathi:

कसून

Melayu:

teliti

Mongol:

сайтар

Myanmar (Burma):

နှံ့နှံ့စပ်စပ်

Nepali:

राम्ररी

Norsk:

grundig

Orang Denmark:

grundig

Orang Irlandia:

críochnúil

Orang Persia:

کامل

Orang Serbia:

темељан

Orang Slovakia:

dôkladné

Orang Spanyol:

exhaustivo

Orang Swedia:

grundlig

Orang Ukraina:

ретельний

Orang Vietnam:

kỹ lưỡng

Pashto:

بشپړ

Perancis:

complet

Polandia:

dokładny

Portugis (Portugal, Brasil):

minucioso

Punjabi:

ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ

Rumania:

temeinic

Rusia:

тщательный

Samoa:

mae'ae'a

Sesotho:

ka botlalo

Shona:

zvakakwana

Sindhi:

مڪمل

Sinhala (Sinhala):

සම්පූර්ණයෙන්

Slovenia:

temeljito

Somalia:

dhamaystiran

Swahili:

kamili

Tagalog (Filipina):

lubusan

Tajik:

хаматарафа

Tamil:

முழுமையாக

Telugu:

కూలంకషంగా

Thai:

อย่างละเอียด

Tidak.:

अच्छी तरह

Tuberkulosis:

ລະອຽດ

Turki:

kapsamlı

Urdu:

مکمل

Uzbek:

puxta

VERSI: KAPAN:

hingpit

Welsh:

trwyadl

Xhosa:

ngokucokisekileyo

Yiddi:

גרונטיק

Yoruba:

ni pipe

Yunani:

πλήρης

Zulu:

ngokuphelele