Dedikert På Andre Språk

Afrikaans:

toegewyde

Albansk:

të përkushtuar

Amharisk:

የተሰጠ

Arabisk:

مخلص

Armensk:

նվիրված

Aserbajdsjansk:

həsr olunmuş

Baskisk:

eskainia

Bengali:

নিবেদিত

Bosnisk:

posvećeno

Bulgarsk:

посветен

Dansk:

dedikeret

Engelsk:

dedicated

Esperanto:

dediĉita

Estisk:

pühendatud

Finsk:

omistettu

Forenklet kinesisk):

投入的

Fransk:

dédié

Frisisk:

tawijd

Galisisk:

dedicado

Georgisk:

თავდადებული

Gresk:

αφιερωμένο

Gujarati:

સમર્પિત

Haitisk kreolsk:

dedye

Hausa:

sadaukarwa

Hawaiisk:

hoʻolaʻa

Hebraisk:

מוּקדָשׁ

Hmong:

mob siab rau

Hviterussisk:

прысвечаны

Igbo:

raara onwe ya nye

Indonesisk:

berdedikasi

Irsk:

tiomnaithe

Islandsk:

hollur

Italiensk:

dedicato

Japansk:

ひたむきな

Javanesisk:

darmabakti

Jiddisk:

דעדאַקייטאַד

Kannada:

ಮೀಸಲಾದ

Kasakhisk:

арналған

Katalansk:

dedicat

Khmer:

ឧទ្ទិស

Kirgisisk:

арналган

Koreansk:

헌신적인

Korsikansk:

dedicatu

Kroatisk:

posvećen

Kurdisk:

terxankirî

Latin:

dedicated

Lettisk:

veltīta

Litauisk:

skirta

Luxembourgsk:

engagéiert

Madagaskisk:

vita fanoloran-tena

Makedonsk:

посветен

Malayalam:

സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു

Malaysisk:

berdedikasi

Maltesisk:

iddedikat

Maori:

whakatapua

Marathi:

समर्पित

Mongolsk:

зориулав

Myanmar (burmesisk):

လှူပါ။

Nederlandsk:

toegewijd

Nei.:

समर्पित

Nepalesisk:

समर्पित

Norsk:

dedikert

Pashto:

وقف شوی

Persisk:

اختصاصی

Portugisisk (Portugal, Brasil):

dedicada

Punjabi:

ਸਮਰਪਿਤ

Pusse:

dedykowane

Rumensk:

dedicat

Russisk:

преданный

Samoansk:

tuuto

Sea (engelsk):

odzipereka

Serbisk:

посвећена

Sesotho:

inehetseng

Shona:

akazvitsaurira

Sindhi:

وقف

Singalesisk (singalesisk):

කැපවී ඇත

Skotsk gælisk:

coisrigte

Slovakisk:

oddaný

Slovensk:

posvečen

Somalisk:

heegan u ah

Spansk:

dedicado

Sundanesisk:

dedicated

Svensk:

tillägnad

Swahili:

kujitolea

Tadsjikisk:

бахшида шудааст

Tagalog (filippinsk):

nakatuon

Tamil:

அர்ப்பணிக்கப்பட்ட

Telugu:

అంకితం

Thai:

อุทิศ

Tradisjonell kinesisk):

投入的

Tsjekkisk:

oddaný

Tuberkulose:

ອຸທິດຕົນ

Tyrkisk:

özel

Tysk:

gewidmet

Ukrainsk:

відданий

Ungarsk:

dedikált

Urdu:

وقف

Usbekisk:

bag'ishlangan

VERSJON:

gipahinungod

Vietnamesisk:

tận tụy

Walisisk:

ymroddedig

Xhosa:

ezinikezelweyo

Yoruba:

igbẹhin

Zulu:

ezinikezelwe