Rådet På Andre Språk

Afrikaans:

aangeraai

Albansk:

këshilluar

Amharisk:

የሚል ምክር ሰጥቷል

Arabisk:

نصح

Armensk:

խորհուրդ տվեց

Aserbajdsjansk:

məsləhət gördü

Baskisk:

gomendatu

Bengali:

পরামর্শ দেওয়া

Bosnisk:

savjetovan

Bulgarsk:

посъветван

Dansk:

rådgivet

Engelsk:

advised

Esperanto:

konsilis

Estisk:

soovitas

Finsk:

neuvoi

Forenklet kinesisk):

建议

Fransk:

informé

Frisisk:

advisearre

Galisisk:

aconsellou

Georgisk:

ურჩია

Gresk:

συμβούλεψε

Gujarati:

સલાહ આપી

Haitisk kreolsk:

konseye

Hausa:

nasiha

Hawaiisk:

ʻōlelo ʻia

Hebraisk:

יעץ

Hmong:

qhia

Hviterussisk:

параіў

Igbo:

dụrụ ọdụ

Indonesisk:

disarankan

Irsk:

comhairle

Islandsk:

ráðh

Italiensk:

consigliato

Japansk:

アドバイス

Javanesisk:

maringi pitutur

Jiddisk:

אַדווייזד

Kannada:

ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು

Kasakhisk:

кеңес берді

Katalansk:

aconsellat

Khmer:

បានណែនាំ

Kirgisisk:

кеңеш берген

Koreansk:

조언

Korsikansk:

cunsigliatu

Kroatisk:

savjetovao

Kurdisk:

şîret kirin

Latin:

consilium

Lettisk:

ieteica

Litauisk:

patarė

Luxembourgsk:

beroden

Madagaskisk:

nanoro hevitra

Makedonsk:

советуваше

Malayalam:

ഉപദേശിച്ചു

Malaysisk:

dinasihatkan

Maltesisk:

avżat

Maori:

tohutohu

Marathi:

सल्ला दिला

Mongolsk:

зөвлөсөн

Myanmar (burmesisk):

အကြံပေးသည်။

Nederlandsk:

geadviseerd

Nei.:

सलाह दी

Nepalesisk:

सल्लाह दिए

Norsk:

rådet

Pashto:

مشوره ورکول

Persisk:

توصیه کرد

Portugisisk (Portugal, Brasil):

aconselhado

Punjabi:

ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ

Pusse:

rozmyślny

Rumensk:

sfătuit

Russisk:

посоветовал

Samoansk:

fautuaina

Sea (engelsk):

analangiza

Serbisk:

саветован

Sesotho:

eletsa

Shona:

advised

Sindhi:

صلاح ڏني

Singalesisk (singalesisk):

උපදෙස් දුන්නා

Skotsk gælisk:

chomhairlich

Slovakisk:

poradil

Slovensk:

svetoval

Somalisk:

waaniyay

Spansk:

aconsejado

Sundanesisk:

dipepelingan

Svensk:

rådde

Swahili:

alishauri

Tadsjikisk:

маслихат дод

Tagalog (filippinsk):

pinayuhan

Tamil:

அறிவுறுத்தினார்

Telugu:

సలహా ఇచ్చాడు

Thai:

แนะนำ

Tradisjonell kinesisk):

建議

Tsjekkisk:

poradil

Tuberkulose:

ແນະນຳ

Tyrkisk:

tavsiye

Tysk:

geraten

Ukrainsk:

порадив

Ungarsk:

tanácsolta

Urdu:

مشورہ

Usbekisk:

maslahat berdi

VERSJON:

gitambagan

Vietnamesisk:

khuyên

Walisisk:

cynghori

Xhosa:

kucetyiswa

Yoruba:

niyanju

Zulu:

weluleka