יעץ בשפות אחרות

Xhosa:

kucetyiswa

אִידִישׁ:

אַדווייזד

אִיטַלְקִית:

consigliato

אִירִית:

comhairle

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

konsilis

אַרְמֶנִי:

խորհուրդ տվեց

אוזבקית:

maslahat berdi

אוקראינית:

порадив

אורדו:

مشورہ

אזרבייג'אני:

məsləhət gördü

איגבו:

dụrụ ọdụ

אינדונזית:

disarankan

איסלנדית:

ráðh

אלבנית:

këshilluar

אמהרית:

የሚል ምክር ሰጥቷል

אנגלית:

advised

אסטונית:

soovitas

אפריקאית:

aangeraai

באסקית:

gomendatu

בולגרית:

посъветван

בוסני:

savjetovan

בלארוסית:

параіў

בנגלית:

পরামর্শ দেওয়া

ג'אוונית:

maringi pitutur

גִרְסָה:

gitambagan

גֶרמָנִיָת:

geraten

גוג'ראטי:

સલાહ આપી

גליציאנית:

aconsellou

גרוזיני:

ურჩია

דַנִי:

rådgivet

האוזה:

nasiha

הוֹלַנדִי:

geadviseerd

הוּנגָרִי:

tanácsolta

הוואי:

ʻōlelo ʻia

המונג:

qhia

וולשית:

cynghori

וייטנאמית:

khuyên

זולו:

weluleka

חמר:

បានណែនាំ

טג'יקית:

маслихат дод

טגלוג (פיליפינית):

pinayuhan

טורקי:

tavsiye

טלוגו:

సలహా ఇచ్చాడు

טמילית:

அறிவுறுத்தினார்

יַפָּנִית:

アドバイス

יווני:

συμβούλεψε

יורובה:

niyanju

ים (אנגלית):

analangiza

כּוּרדִי:

şîret kirin

לָטִינִית:

consilium

לא.:

सलाह दी

לוקסמבורגית:

beroden

לטבית:

ieteica

ליטאי:

patarė

מאורי:

tohutohu

מוֹנגוֹלִי:

зөвлөсөн

מיאנמר (בורמזית):

အကြံပေးသည်။

מלאיים:

ഉപദേശിച്ചു

מלאית:

dinasihatkan

מלגית:

nanoro hevitra

מלטזית:

avżat

מסורת סינית):

建議

מקדונית:

советуваше

מרת'י:

सल्ला दिला

נורווגית:

rådet

נפאלית:

सल्लाह दिए

סווהילי:

alishauri

סומלי:

waaniyay

סונדאנית:

dipepelingan

סזוטו:

eletsa

סינדי:

صلاح ڏني

סינהלה (סינגלים):

උපදෙස් දුන්නා

סינית מופשטת):

建议

סלובנית:

svetoval

סלובקית:

poradil

סמואני:

fautuaina

ספרדית:

aconsejado

סקוטית גאלית:

chomhairlich

סרבית:

саветован

עֲרָבִית:

نصح

עִברִית:

יעץ

פִינִית:

neuvoi

פַּרסִית:

توصیه کرد

פולני:

rozmyślny

פונג'אבי:

ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

aconselhado

פריזית:

advisearre

פשטו:

مشوره ورکول

צ'כי:

poradil

צָרְפָתִית:

informé

קוריאנית:

조언

קורסיקאית:

cunsigliatu

קזחית:

кеңес берді

קטלאנית:

aconsellat

קירגיזים:

кеңеш берген

קנאדה:

ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು

קרואטית:

savjetovao

קריאולית האיטי:

konseye

רוּסִי:

посоветовал

רומנית:

sfătuit

שַׁחֶפֶת:

ແນະນຳ

שוודית:

rådde

שונה:

advised

תאילנדי:

แนะนำ