Consigliato In Altre Lingue

Afrikaans:

aangeraai

Albanese:

këshilluar

Amarico:

የሚል ምክር ሰጥቷል

Arabo:

نصح

Armeno:

խորհուրդ տվեց

Azero:

məsləhət gördü

Basco:

gomendatu

Bengalese:

পরামর্শ দেওয়া

Bielorusso:

параіў

Bosniaco:

savjetovan

Bulgaro:

посъветван

Catalano:

aconsellat

Ceco:

poradil

Cinese semplificato):

建议

Cinese tradizionale):

建議

Coreano:

조언

Corso:

cunsigliatu

Creolo haitiano:

konseye

Croato:

savjetovao

Curdo:

şîret kirin

Danese:

rådgivet

Ebraico:

יעץ

Esperanto:

konsilis

Estone:

soovitas

Finlandese:

neuvoi

Francese:

informé

Frisone:

advisearre

Gaelico scozzese:

chomhairlich

Galiziano:

aconsellou

Gallese:

cynghori

Georgiano:

ურჩია

Giapponese:

アドバイス

Greco:

συμβούλεψε

Gujarati:

સલાહ આપી

Hausa:

nasiha

Hawaiano:

ʻōlelo ʻia

Hmong:

qhia

Igbo:

dụrụ ọdụ

Indonesiano:

disarankan

Inglese:

advised

Irlandesi:

comhairle

Islandese:

ráðh

Italiano:

consigliato

Javanese:

maringi pitutur

Kannada:

ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು

Kazako:

кеңес берді

Khmer:

បានណែនាំ

Kirghizistan:

кеңеш берген

Latino:

consilium

Lettone:

ieteica

Lituano:

patarė

Lussemburghese:

beroden

Macedone:

советуваше

Malayalam:

ഉപദേശിച്ചു

Malese:

dinasihatkan

Malgascio:

nanoro hevitra

Maltese:

avżat

Maori:

tohutohu

Marathi:

सल्ला दिला

Mongolo:

зөвлөсөн

Myanmar (birmano):

အကြံပေးသည်။

Nepalese:

सल्लाह दिए

No.:

सलाह दी

Norvegese:

rådet

Olandese:

geadviseerd

Pashto:

مشوره ورکول

Persiano:

توصیه کرد

Polacco:

rozmyślny

Portoghese (Portogallo, Brasile):

aconselhado

Punjabi:

ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ

Rumeno:

sfătuit

Russo:

посоветовал

Samoano:

fautuaina

Sea (inglese):

analangiza

Serbo:

саветован

Sesotho:

eletsa

Shona:

advised

Sindhi:

صلاح ڏني

Singalese (singalese):

උපදෙස් දුන්නා

Slovacco:

poradil

Sloveno:

svetoval

Somalo:

waaniyay

Spagnolo:

aconsejado

Sundanese:

dipepelingan

Svedese:

rådde

Swahili:

alishauri

Tagalog (filippino):

pinayuhan

Tagico:

маслихат дод

Tailandese:

แนะนำ

Tamil:

அறிவுறுத்தினார்

Tedesco:

geraten

Telugu:

సలహా ఇచ్చాడు

Tubercolosi:

ແນະນຳ

Turco:

tavsiye

Ucraino:

порадив

Ungherese:

tanácsolta

Urdu:

مشورہ

Uzbeko:

maslahat berdi

VERSIONE:

gitambagan

Vietnamita:

khuyên

Xhosa:

kucetyiswa

Yiddish:

אַדווייזד

Yoruba:

niyanju

Zulu:

weluleka