نصح بلغات أخرى

آيسلندي:

ráðh

أرميني:

խորհուրդ տվեց

ألمانية:

geraten

أوزبكي:

maslahat berdi

إيرلندي:

comhairle

إيطالي:

consigliato

اسبرانتو:

konsilis

الأذربيجانية:

məsləhət gördü

الأردية:

مشورہ

الأسبانية:

aconsejado

الأفريكانية:

aangeraai

الألبانية:

këshilluar

الأمهرية:

የሚል ምክር ሰጥቷል

الأندونيسية:

disarankan

الأوكرانية:

порадив

الإستونية:

soovitas

الإصدار:

gitambagan

الإنجليزية:

advised

الإيغبو:

dụrụ ọdụ

الباسك:

gomendatu

الباشتو:

مشوره ورکول

البحر (الإنجليزية):

analangiza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

aconselhado

البلغارية:

посъветван

البنجابية:

ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ

البنغالية:

পরামর্শ দেওয়া

البوسنية:

savjetovan

البيلاروسية:

параіў

التاميل:

அறிவுறுத்தினார்

التايلاندية:

แนะนำ

التشيكية:

poradil

التيلجو:

సలహా ఇచ్చాడు

الجاليكية:

aconsellou

الجاوية:

maringi pitutur

الجورجية:

ურჩია

الخمير:

បានណែនាំ

الروسية:

посоветовал

الزولو:

weluleka

السلوفاكية:

poradil

السلوفينية:

svetoval

السندية:

صلاح ڏني

السنهالية (السنهالية):

උපදෙස් දුන්නා

السواحيلية:

alishauri

السوندانيز:

dipepelingan

السويدية:

rådde

الصربية:

саветован

الصينية المبسطة):

建议

الغوجاراتية:

સલાહ આપી

الغيلية الاسكتلندية:

chomhairlich

الفريزيان:

advisearre

الفنلندية:

neuvoi

الكاتالونية:

aconsellat

الكازاخستانية:

кеңес берді

الكانادا:

ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು

الكرواتية:

savjetovao

الكريولية الهايتية:

konseye

الكورية:

조언

اللغة التركية:

tavsiye

اللغة العبرية:

יעץ

اللغة الفارسية:

توصیه کرد

اللوكسمبرجية:

beroden

الليتوانية:

patarė

الماراثى:

सल्ला दिला

المالايالامية:

ഉപദേശിച്ചു

المالطية:

avżat

الماوري:

tohutohu

المجرية:

tanácsolta

المقدونية:

советуваше

المنغولية:

зөвлөсөн

النرويجية:

rådet

النيبالية:

सल्लाह दिए

الهوسا:

nasiha

اليابانية:

アドバイス

اليديشية:

אַדווייזד

اليوروبا:

niyanju

اليونانية:

συμβούλεψε

تاغالوغ (فلبيني):

pinayuhan

تقاليد صينية):

建議

تلميع:

rozmyślny

تهرب من دفع الرهان:

cynghori

خوسا:

kucetyiswa

دانماركي:

rådgivet

روماني:

sfătuit

ساموا:

fautuaina

سيسوتو:

eletsa

شونا:

advised

صومالي:

waaniyay

طاجيك:

маслихат дод

عربى:

نصح

فرنسي:

informé

فيتنامي:

khuyên

قيرغيزستان:

кеңеш берген

كردي:

şîret kirin

كورسيكا:

cunsigliatu

لا.:

सलाह दी

لاتفيا:

ieteica

لاتيني:

consilium

لغة الملايو:

dinasihatkan

مدغشقر:

nanoro hevitra

مرض السل:

ແນະນຳ

ميانمار (البورمية):

အကြံပေးသည်။

هاواي:

ʻōlelo ʻia

همونغ:

qhia

هولندي:

geadviseerd