Niet Verwacht In Andere Talen

Afrikaans:

onverwags

Albanees:

e papritur

Amhaars:

ያልተጠበቀ

Arabisch:

غير متوقع

Armeens:

անսպասելի

Azerbeidzjaans:

gözlənilməz

Baskisch:

ustekabekoa

Bengaals:

অপ্রত্যাশিত

Bosnisch:

neočekivano

Bulgaars:

неочакван

Catalaans:

inesperat

Chinese traditionele):

意外

Corsicaans:

imprevisu

Deens:

uventet

Duitse:

unerwartet

Engels:

unexpected

Esperanto:

neatendita

Ests:

ootamatu

Fins:

odottamatonta

Frans:

inattendu

Galicisch:

inesperado

Georgisch:

მოულოდნელი

Grieks:

απροσδόκητος

Gujarati:

અનપેક્ષિત

Hausa:

ba zato ba tsammani

Hawaiiaans:

manaʻo ʻole ʻia

Haïtiaans Creools:

inatandi

Hebreeuws:

בלתי צפוי

Hmong:

npaj txhij txog

Hongaars:

váratlan

IJslands:

óvænt

Iers:

gan choinne

Igbo:

na-atụghị anya ya

Indonesisch:

tidak terduga

Italiaans:

inaspettato

Japans:

意外

Javaans:

ora dikarepke

Jiddisch:

אומגעריכט

Kannada:

ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ

Kazachs:

күтпеген

Khmer:

មិននឹកស្មានដល់

Kirgizisch:

күтүлбөгөн

Koerdisch:

nepa

Koreaans:

예기치 않은

Kroatisch:

neočekivano

Latijns:

inopinatum

Lets:

negaidīts

Litouws:

netikėtas

Luxemburgs:

onerwaart

Macedonisch:

неочекувано

Madagaskar-:

tsy nampoizina

Malayalam:

അപ്രതീക്ഷിതമായ

Maleis-:

tidak dijangka

Maltees:

mhux mistennija

Maori-:

ohorere

Marathi:

अनपेक्षित

Mongools:

гэнэтийн

Myanmar (Birmees):

မျှော်လင့်မထားသော

Nederlands:

niet verwacht

Nee.:

अप्रत्याशित

Nepalees:

अप्रत्याशित

Noors:

uventet

Oekraïens:

несподівано

Oezbeeks:

kutilmagan

Pasjtoe:

غیر متوقع

Perzisch:

غیر منتظره

Pools:

nieoczekiwany

Portugees (Portugal, Brazilië):

inesperado

Punjabi:

ਅਚਾਨਕ

Roemeense:

neașteptat

Russisch:

непредвиденный

Samoaans:

fa'afuase'i

Schots Gaelic:

ris nach robh dùil

Sea (Engels):

mosayembekezereka

Servisch:

неочекивано

Sesotho:

tse sa lebelloang

Shona:

zvisingatarisirwi

Sindhi:

غير متوقع

Singalees (Singalees):

අනපේක්ෂිත

Sloveens:

nepričakovano

Slowaaks:

neočakávané

Somalisch:

lama filaan ah

Spaans:

inesperado

Sundanees:

teu kaduga

Swahili:

zisizotarajiwa

Tadzjieks:

ғайричашмдошт

Tagalog (Filipijns):

hindi inaasahan

Tamil:

எதிர்பாராத

Telugu:

ఊహించని

Thais:

คาดไม่ถึง

Tsjechisch:

neočekávané

Tuberculose:

ບໍ່ຄາດຄິດ

Turks:

beklenmedik

Urdu:

غیر متوقع

VERSIE:

wala damha

Van Friesland afkomstige:

ûnferwachts

Versimpeld Chinees):

意外

Vietnamees:

không ngờ tới

Welsh:

annisgwyl

Wit-Russisch:

нечаканы

Xhosa:

engalindelekanga

Yoruba:

airotẹlẹ

Zulu:

okungalindelekile

Zweeds:

oväntat