Trots In Verschillende Talen

Spaans:

orgullosamente

Frans:

fièrement

Italiaans:

con orgoglio

Duitse:

stolz

Portugees (Portugal, Brazilië):

orgulhosamente

Japans:

誇らしげに

Koreaans:

자랑스럽게

Versimpeld Chinees):

自豪地

Arabisch:

بفخر

Hebreeuws:

בגאווה

Russisch:

с гордостью

Grieks:

με καμάρι

Latijns:

proudly

Hawaiiaans:

haaheo

Nee.:

गर्व से

Afrikaans:

trots

Albanees:

me krenari

Amhaars:

በኩራት

Armeens:

հպարտությամբ

Azerbeidzjaans:

qürurla

Baskisch:

harro

Bengaals:

গর্বের সাথে

Bosnisch:

ponosno

Bulgaars:

гордо

Catalaans:

amb orgull

Chinese traditionele):

自豪地

Corsicaans:

fieru

Deens:

stolt

Engels:

proudly

Esperanto:

fiere

Ests:

uhkelt

Fins:

ylpeänä

Galicisch:

con orgullo

Georgisch:

ამაყად

Gujarati:

ગર્વથી

Haïtiaans Creools:

ak fyète

Hausa:

da alfahari

Hmong:

zoo siab

Hongaars:

büszkén

Iers:

go bródúil

Igbo:

nganga

IJslands:

stoltur

Indonesisch:

dengan bangga

Javaans:

bangga

Jiddisch:

שטאלץ

Kannada:

ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ

Kazachs:

мақтанышпен

Khmer:

ដោយមោទនភាព

Kirgizisch:

сыймыктануу менен

Koerdisch:

bi serbilindî

Kroatisch:

ponosno

Lets:

lepni

Litouws:

išdidžiai

Luxemburgs:

houfreg

Macedonisch:

гордо

Madagaskar-:

pireharehana

Malayalam:

അഭിമാനത്തോടെ

Maleis-:

dengan bangganya

Maltees:

kburi

Maori-:

whakakake

Marathi:

अभिमानाने

Mongools:

бахархалтайгаар

Myanmar (Birmees):

ဂုဏ်ယူစွာ

Nederlands:

trots

Nepalees:

गर्वका साथ

Noors:

stolt

Oekraïens:

гордо

Oezbeeks:

g'urur bilan

Pasjtoe:

په وياړ

Perzisch:

با افتخار

Pools:

dumnie

Punjabi:

ਮਾਣ ਨਾਲ

Roemeense:

cu mândrie

Samoaans:

mimita

Schots Gaelic:

gu pròiseil

Sea (Engels):

monyadira

Servisch:

поносно

Sesotho:

ka boikgohomoso

Shona:

nekuzvikudza

Sindhi:

فخر سان

Singalees (Singalees):

ආඩම්බරයෙන්

Sloveens:

ponosno

Slowaaks:

hrdo

Somalisch:

ku faan

Sundanees:

reueus

Swahili:

kwa fahari

Tadzjieks:

бо ифтихор

Tagalog (Filipijns):

buong pagmamalaki

Tamil:

பெருமையுடன்

Telugu:

గర్వంగా

Thais:

อย่างภาคภูมิใจ

Tsjechisch:

pyšně

Tuberculose:

ພູມໃຈ

Turks:

gururla

Urdu:

فخر سے

Van Friesland afkomstige:

grutsk

VERSIE:

mapahitas-on

Vietnamees:

tự hào

Welsh:

yn falch

Wit-Russisch:

з гонарам

Xhosa:

ngokuzingca

Yoruba:

igberaga

Zulu:

ngokuziqhenya

Zweeds:

stolt