Con Orgoglio In Altre Lingue

Afrikaans:

trots

Albanese:

me krenari

Amarico:

በኩራት

Arabo:

بفخر

Armeno:

հպարտությամբ

Azero:

qürurla

Basco:

harro

Bengalese:

গর্বের সাথে

Bielorusso:

з гонарам

Bosniaco:

ponosno

Bulgaro:

гордо

Catalano:

amb orgull

Ceco:

pyšně

Cinese semplificato):

自豪地

Cinese tradizionale):

自豪地

Coreano:

자랑스럽게

Corso:

fieru

Creolo haitiano:

ak fyète

Croato:

ponosno

Curdo:

bi serbilindî

Danese:

stolt

Ebraico:

בגאווה

Esperanto:

fiere

Estone:

uhkelt

Finlandese:

ylpeänä

Francese:

fièrement

Frisone:

grutsk

Gaelico scozzese:

gu pròiseil

Galiziano:

con orgullo

Gallese:

yn falch

Georgiano:

ამაყად

Giapponese:

誇らしげに

Greco:

με καμάρι

Gujarati:

ગર્વથી

Hausa:

da alfahari

Hawaiano:

haaheo

Hmong:

zoo siab

Igbo:

nganga

Indonesiano:

dengan bangga

Inglese:

proudly

Irlandesi:

go bródúil

Islandese:

stoltur

Italiano:

con orgoglio

Javanese:

bangga

Kannada:

ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದ

Kazako:

мақтанышпен

Khmer:

ដោយមោទនភាព

Kirghizistan:

сыймыктануу менен

Latino:

proudly

Lettone:

lepni

Lituano:

išdidžiai

Lussemburghese:

houfreg

Macedone:

гордо

Malayalam:

അഭിമാനത്തോടെ

Malese:

dengan bangganya

Malgascio:

pireharehana

Maltese:

kburi

Maori:

whakakake

Marathi:

अभिमानाने

Mongolo:

бахархалтайгаар

Myanmar (birmano):

ဂုဏ်ယူစွာ

Nepalese:

गर्वका साथ

No.:

गर्व से

Norvegese:

stolt

Olandese:

trots

Pashto:

په وياړ

Persiano:

با افتخار

Polacco:

dumnie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

orgulhosamente

Punjabi:

ਮਾਣ ਨਾਲ

Rumeno:

cu mândrie

Russo:

с гордостью

Samoano:

mimita

Sea (inglese):

monyadira

Serbo:

поносно

Sesotho:

ka boikgohomoso

Shona:

nekuzvikudza

Sindhi:

فخر سان

Singalese (singalese):

ආඩම්බරයෙන්

Slovacco:

hrdo

Sloveno:

ponosno

Somalo:

ku faan

Spagnolo:

orgullosamente

Sundanese:

reueus

Svedese:

stolt

Swahili:

kwa fahari

Tagalog (filippino):

buong pagmamalaki

Tagico:

бо ифтихор

Tailandese:

อย่างภาคภูมิใจ

Tamil:

பெருமையுடன்

Tedesco:

stolz

Telugu:

గర్వంగా

Tubercolosi:

ພູມໃຈ

Turco:

gururla

Ucraino:

гордо

Ungherese:

büszkén

Urdu:

فخر سے

Uzbeko:

g'urur bilan

VERSIONE:

mapahitas-on

Vietnamita:

tự hào

Xhosa:

ngokuzingca

Yiddish:

שטאלץ

Yoruba:

igberaga

Zulu:

ngokuziqhenya