Notitie In Andere Talen

Afrikaans:

opmerking

Albanees:

shënim

Amhaars:

ማስታወሻ

Arabisch:

ملحوظة

Armeens:

նշում

Azerbeidzjaans:

qeyd

Baskisch:

ohar

Bengaals:

বিঃদ্রঃ

Bosnisch:

bilješka

Bulgaars:

забележка

Catalaans:

nota

Chinese traditionele):

注意

Corsicaans:

nota

Deens:

bemærk

Duitse:

hinweis

Engels:

note

Esperanto:

notu

Ests:

märge

Fins:

merkintä

Frans:

remarque

Galicisch:

nota

Georgisch:

შენიშვნა

Grieks:

σημείωση

Gujarati:

નૉૅધ

Hausa:

bayanin kula

Hawaiiaans:

palapala

Haïtiaans Creools:

remak

Hebreeuws:

הערה

Hmong:

sau ntawv

Hongaars:

jegyzet

IJslands:

ath

Iers:

nóta

Igbo:

rịba ama

Indonesisch:

catatan

Italiaans:

nota

Japans:

注意

Javaans:

cathetan

Jiddisch:

נאטיץ

Kannada:

ಸೂಚನೆ

Kazachs:

ескерту

Khmer:

ចំណាំ

Kirgizisch:

эскертүү

Koerdisch:

not

Koreaans:

노트

Kroatisch:

bilješka

Latijns:

nota

Lets:

piezīme

Litouws:

pastaba

Luxemburgs:

notiz

Macedonisch:

забелешка

Madagaskar-:

fanamarihana

Malayalam:

കുറിപ്പ്

Maleis-:

catatan

Maltees:

nota

Maori-:

tuhipoka

Marathi:

नोट

Mongools:

тэмдэглэл

Myanmar (Birmees):

မှတ်စု

Nederlands:

notitie

Nee.:

ध्यान दें

Nepalees:

नोट

Noors:

merk

Oekraïens:

примітка

Oezbeeks:

eslatma

Pasjtoe:

یادونه

Perzisch:

توجه داشته باشید

Pools:

uwaga

Portugees (Portugal, Brazilië):

nota

Punjabi:

ਨੋਟ

Roemeense:

notă

Russisch:

заметка

Samoaans:

tusi

Schots Gaelic:

nota

Sea (Engels):

zindikirani

Servisch:

белешка

Sesotho:

hlokomela

Shona:

chinyorwa

Sindhi:

نوٽ

Singalees (Singalees):

සටහන

Sloveens:

opomba

Slowaaks:

poznámka

Somalisch:

la soco

Spaans:

nota

Sundanees:

catetan

Swahili:

kumbuka

Tadzjieks:

шарҳ

Tagalog (Filipijns):

tandaan

Tamil:

குறிப்பு

Telugu:

గమనిక

Thais:

บันทึก

Tsjechisch:

poznámka

Tuberculose:

ຫມາຍ​ເຫດ​

Turks:

not

Urdu:

نوٹ

VERSIE:

timan-i

Van Friesland afkomstige:

noat

Versimpeld Chinees):

注意

Vietnamees:

ghi chú

Welsh:

nodyn

Wit-Russisch:

нататка

Xhosa:

phawula

Yoruba:

akiyesi

Zulu:

inothi

Zweeds:

notera