הערה בשפות אחרות

Xhosa:

phawula

אִידִישׁ:

נאטיץ

אִיטַלְקִית:

nota

אִירִית:

nóta

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

notu

אַרְמֶנִי:

նշում

אוזבקית:

eslatma

אוקראינית:

примітка

אורדו:

نوٹ

אזרבייג'אני:

qeyd

איגבו:

rịba ama

אינדונזית:

catatan

איסלנדית:

ath

אלבנית:

shënim

אמהרית:

ማስታወሻ

אנגלית:

note

אסטונית:

märge

אפריקאית:

opmerking

באסקית:

ohar

בולגרית:

забележка

בוסני:

bilješka

בלארוסית:

нататка

בנגלית:

বিঃদ্রঃ

ג'אוונית:

cathetan

גִרְסָה:

timan-i

גֶרמָנִיָת:

hinweis

גוג'ראטי:

નૉૅધ

גליציאנית:

nota

גרוזיני:

შენიშვნა

דַנִי:

bemærk

האוזה:

bayanin kula

הוֹלַנדִי:

notitie

הוּנגָרִי:

jegyzet

הוואי:

palapala

המונג:

sau ntawv

וולשית:

nodyn

וייטנאמית:

ghi chú

זולו:

inothi

חמר:

ចំណាំ

טג'יקית:

шарҳ

טגלוג (פיליפינית):

tandaan

טורקי:

not

טלוגו:

గమనిక

טמילית:

குறிப்பு

יַפָּנִית:

注意

יווני:

σημείωση

יורובה:

akiyesi

ים (אנגלית):

zindikirani

כּוּרדִי:

not

לָטִינִית:

nota

לא.:

ध्यान दें

לוקסמבורגית:

notiz

לטבית:

piezīme

ליטאי:

pastaba

מאורי:

tuhipoka

מוֹנגוֹלִי:

тэмдэглэл

מיאנמר (בורמזית):

မှတ်စု

מלאיים:

കുറിപ്പ്

מלאית:

catatan

מלגית:

fanamarihana

מלטזית:

nota

מסורת סינית):

注意

מקדונית:

забелешка

מרת'י:

नोट

נורווגית:

merk

נפאלית:

नोट

סווהילי:

kumbuka

סומלי:

la soco

סונדאנית:

catetan

סזוטו:

hlokomela

סינדי:

نوٽ

סינהלה (סינגלים):

සටහන

סינית מופשטת):

注意

סלובנית:

opomba

סלובקית:

poznámka

סמואני:

tusi

ספרדית:

nota

סקוטית גאלית:

nota

סרבית:

белешка

עֲרָבִית:

ملحوظة

עִברִית:

הערה

פִינִית:

merkintä

פַּרסִית:

توجه داشته باشید

פולני:

uwaga

פונג'אבי:

ਨੋਟ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

nota

פריזית:

noat

פשטו:

یادونه

צ'כי:

poznámka

צָרְפָתִית:

remarque

קוריאנית:

노트

קורסיקאית:

nota

קזחית:

ескерту

קטלאנית:

nota

קירגיזים:

эскертүү

קנאדה:

ಸೂಚನೆ

קרואטית:

bilješka

קריאולית האיטי:

remak

רוּסִי:

заметка

רומנית:

notă

שַׁחֶפֶת:

ຫມາຍ​ເຫດ​

שוודית:

notera

שונה:

chinyorwa

תאילנדי:

บันทึก