Nota Em Outros Idiomas

Afrikaans:

opmerking

Albanês:

shënim

Alemão:

hinweis

Amárico:

ማስታወሻ

Armênio:

նշում

Azerbaijani:

qeyd

Basco:

ohar

Bengali:

বিঃদ্রঃ

Bielo-russo:

нататка

Bósnio:

bilješka

Búlgaro:

забележка

Canarim:

ಸೂಚನೆ

Catalão:

nota

Cazaque:

ескерту

Chinês simplificado):

注意

Chinês tradicional):

注意

Coreano:

노트

Corso:

nota

Crioulo haitiano:

remak

Croata:

bilješka

Curdo:

not

Dinamarquês:

bemærk

Eslovaco:

poznámka

Esloveno:

opomba

Espanhol:

nota

Esperanto:

notu

Estoniano:

märge

Finlandês:

merkintä

Francês:

remarque

Frísio:

noat

Galego:

nota

Galês:

nodyn

Gaélico escocês:

nota

Georgiano:

შენიშვნა

Grego:

σημείωση

Guzerate:

નૉૅધ

Hausa:

bayanin kula

Havaiano:

palapala

Hebraico:

הערה

Hmong:

sau ntawv

Holandês:

notitie

Húngaro:

jegyzet

Igbo:

rịba ama

Indonésio:

catatan

Inglês:

note

Ioruba:

akiyesi

Irlandês:

nóta

Islandês:

ath

Italiano:

nota

Iídiche:

נאטיץ

Japonês:

注意

Javanês:

cathetan

Khmer:

ចំណាំ

Latina:

nota

Letão:

piezīme

Lituano:

pastaba

Luxemburguês:

notiz

Macedônio:

забелешка

Malaio:

catatan

Malayalam:

കുറിപ്പ്

Malgaxe:

fanamarihana

Maltês:

nota

Maori:

tuhipoka

Mar (Inglês):

zindikirani

Marathi:

नोट

Mianmar (birmanês):

မှတ်စု

Mongol:

тэмдэглэл

Nepalês:

नोट

Norueguês:

merk

Não.:

ध्यान दें

Pashto:

یادونه

Persa:

توجه داشته باشید

Polonês:

uwaga

Português (Portugal, Brasil):

nota

Punjabi:

ਨੋਟ

Quirguiz:

эскертүү

Romena:

notă

Russo:

заметка

Samoano:

tusi

Sesotho:

hlokomela

Shona:

chinyorwa

Sindi:

نوٽ

Sinhala (cingalês):

සටහන

Somali:

la soco

Suaíli:

kumbuka

Sudanês:

catetan

Sueco:

notera

Sérvio:

белешка

Tadjique:

шарҳ

Tagalog (filipino):

tandaan

Tailandês:

บันทึก

Tcheco:

poznámka

Telugu:

గమనిక

Tuberculose:

ຫມາຍ​ເຫດ​

Turco:

not

Tâmil:

குறிப்பு

Ucraniano:

примітка

Urdu:

نوٹ

Uzbeque:

eslatma

VERSÃO:

timan-i

Vietnamita:

ghi chú

Xhosa:

phawula

Zulu:

inothi

Árabe:

ملحوظة