Uwaga W Różnych Językach

Hiszpański:

nota

Francuski:

remarque

Włoski:

nota

Niemiecki:

Hinweis

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

nota

Język japoński:

注意

Koreański:

노트

Uproszczony chiński):

注意

Arabski:

ملحوظة

Hebrajski:

הערה

Rosyjski:

заметка

Grecki:

σημείωση

Łacina:

nota

Hawajski:

palapala

Nie.:

ध्यान दें

Afrikaans:

opmerking

Albański:

shënim

Amharski:

ማስታወሻ

Azerbejdżański:

qeyd

Baskijski:

ohar

Bengalski:

বিঃদ্রঃ

Białoruski:

нататка

Bośniacki:

bilješka

Bułgarski:

забележка

Chiński tradycyjny):

注意

Chorwacki:

bilješka

Czech:

poznámka

Duński:

bemærk

Esperanto:

notu

Estoński:

märge

Fiński:

merkintä

Fryzyjski:

noat

Galicyjski:

nota

Gruziński:

შენიშვნა

Gruźlica:

ຫມາຍ​ເຫດ​

Gudżarati:

નૉૅધ

Hausa:

bayanin kula

Hmong:

sau ntawv

Holenderski:

notitie

Igbo:

rịba ama

Indonezyjski:

catatan

Irlandzki:

nóta

Islandzki:

ath

Jawajski:

cathetan

Język angielski:

note

Język węgierski:

jegyzet

Jidysz:

נאטיץ

Joruba:

akiyesi

Kannada:

ಸೂಚನೆ

Kataloński:

nota

Kazachski:

ескерту

Khmerski:

ចំណាំ

Kirgiski:

эскертүү

Korsykański:

nota

Kreolski haitański:

remak

Kurdyjski:

not

Litewski:

pastaba

Łotewski:

piezīme

Luksemburski:

Notiz

Macedoński:

забелешка

Malajalam:

കുറിപ്പ്

Malajski:

catatan

Malgaski:

fanamarihana

Maltański:

nota

Maorysów:

tuhipoka

Marathi:

नोट

Mongolski:

тэмдэглэл

Myanmar (birmański):

မှတ်စု

Nepalski:

नोट

Norweski:

merk

Ormiański:

նշում

Paszto:

یادونه

Pendżabski:

ਨੋਟ

Perski:

توجه داشته باشید

Polskie:

uwaga

Rumuński:

notă

Samoański:

tusi

Sea (angielski):

zindikirani

Serbski:

белешка

Sesotho:

hlokomela

Shona:

chinyorwa

Sindhi:

نوٽ

Słowacki:

poznámka

Słoweński:

opomba

Somalijski:

la soco

Suahili:

kumbuka

Sundajski:

catetan

Syngaleski (syngaleski):

සටහන

Szkocki gaelicki:

nota

Szwedzki:

notera

Tadżycki:

шарҳ

Tagalski (filipiński):

tandaan

Tajski:

บันทึก

Tamil:

குறிப்பு

Telugu:

గమనిక

Turecki:

not

Ukraiński:

примітка

Urdu:

نوٹ

Uzbecki:

eslatma

Walijski:

nodyn

WERSJA:

timan-i

Wietnamski:

ghi chú

Xhosa:

phawula

Zulus:

inothi