Catatan Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

nota

Perancis:

remarque

Italia:

nota

Jerman:

Hinweis

Portugis (Portugal, Brasil):

nota

Jepang:

注意

Korea:

노트

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

注意

Arab:

ملحوظة

Ibrani:

הערה

Rusia:

заметка

Yunani:

σημείωση

Latin:

nota

Hawaii:

palapala

Tidak.:

ध्यान दें

Afrikanas:

opmerking

Amharik:

ማስታወሻ

Armenia:

նշում

Azerbaijan:

qeyd

Bahasa Albania:

shënim

Bahasa Indonesia:

catatan

Bahasa sunda:

catetan

Basque:

ohar

Belanda:

notitie

Belarusia:

нататка

Benggala:

বিঃদ্রঃ

Bosnia:

bilješka

Bulgaria:

забележка

Catalan:

nota

Ceko:

poznámka

Cina tradisional):

注意

Esperanto:

notu

Estonia:

märge

Finlandia:

merkintä

Frisian:

noat

Gaelik Skotlandia:

nota

Galicia:

nota

Georgia:

შენიშვნა

Gujarati:

નૉૅધ

Hausa:

bayanin kula

Hmong:

sau ntawv

Hongaria:

jegyzet

Igbo:

rịba ama

Inggris:

note

Islandia:

ath

Jawa:

cathetan

Kannada:

ಸೂಚನೆ

Kazakh:

ескерту

Khmer:

ចំណាំ

Kirgis:

эскертүү

Korsika:

nota

Kreol Haiti:

remak

Kroasia:

bilješka

Kurdi:

not

Latvia:

piezīme

Laut (Inggris):

zindikirani

Lithuania:

pastaba

Luksemburg:

Notiz

Makedonia:

забелешка

Malagasi:

fanamarihana

Malayalam:

കുറിപ്പ്

Malta:

nota

Maori:

tuhipoka

Marathi:

नोट

Melayu:

catatan

Mongol:

тэмдэглэл

Myanmar (Burma):

မှတ်စု

Nepali:

नोट

Norsk:

merk

Orang Denmark:

bemærk

Orang Irlandia:

nóta

Orang Persia:

توجه داشته باشید

Orang Serbia:

белешка

Orang Slovakia:

poznámka

Orang Swedia:

notera

Orang Ukraina:

примітка

Orang Vietnam:

ghi chú

Pashto:

یادونه

Polandia:

uwaga

Punjabi:

ਨੋਟ

Rumania:

notă

Samoa:

tusi

Sesotho:

hlokomela

Shona:

chinyorwa

Sindhi:

نوٽ

Sinhala (Sinhala):

සටහන

Slovenia:

opomba

Somalia:

la soco

Swahili:

kumbuka

Tagalog (Filipina):

tandaan

Tajik:

шарҳ

Tamil:

குறிப்பு

Telugu:

గమనిక

Thai:

บันทึก

Tuberkulosis:

ຫມາຍ​ເຫດ​

Turki:

not

Urdu:

نوٹ

Uzbek:

eslatma

VERSI: KAPAN:

timan-i

Welsh:

nodyn

Xhosa:

phawula

Yiddi:

נאטיץ

Yoruba:

akiyesi

Zulu:

inothi