Impliciet In Andere Talen

Afrikaans:

geïmpliseer

Albanees:

të nënkuptuara

Amhaars:

በተዘዋዋሪ

Arabisch:

ضمني

Armeens:

ենթադրվում է

Azerbeidzjaans:

nəzərdə tutulur

Baskisch:

inplizituan

Bengaals:

ঊহ্য

Bosnisch:

implicirano

Bulgaars:

подразбиращи се

Catalaans:

implicat

Chinese traditionele):

默示

Corsicaans:

implicite

Deens:

underforstået

Duitse:

impliziert

Engels:

implied

Esperanto:

subkomprenata

Ests:

kaudne

Fins:

oletettu

Frans:

implicite

Galicisch:

implícito

Georgisch:

ნაგულისხმევი

Grieks:

υπονοείται

Gujarati:

ગર્ભિત

Hausa:

ma'ana

Hawaiiaans:

hōʻike ʻia

Haïtiaans Creools:

enplike

Hebreeuws:

מְרוּמָז

Hmong:

txhais

Hongaars:

hallgatólagos

IJslands:

gefið í skyn

Iers:

intuigthe

Igbo:

pụtara

Indonesisch:

tersirat

Italiaans:

implicito

Japans:

暗黙の

Javaans:

tersirat

Jiddisch:

ימפּלייד

Kannada:

ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

білдіреді

Khmer:

បង្កប់ន័យ

Kirgizisch:

билдирет

Koerdisch:

tê wateya

Koreaans:

암시

Kroatisch:

podrazumijevano

Latijns:

tacita

Lets:

netieši

Litouws:

numanoma

Luxemburgs:

implizéiert

Macedonisch:

имплицирана

Madagaskar-:

te hilaza

Malayalam:

സൂചിപ്പിച്ചു

Maleis-:

tersirat

Maltees:

implikat

Maori-:

kua whakahuahia

Marathi:

निहित

Mongools:

гэсэн утгатай

Myanmar (Birmees):

ရည်ညွှန်းသည်။

Nederlands:

impliciet

Nee.:

गर्भित

Nepalees:

निहित

Noors:

underforstått

Oekraïens:

мається на увазі

Oezbeeks:

nazarda tutilgan

Pasjtoe:

ضمیمه

Perzisch:

ضمنی

Pools:

ukryty

Portugees (Portugal, Brazilië):

implícita

Punjabi:

ਨਿਸ਼ਚਿਤ

Roemeense:

subînțeles

Russisch:

подразумеваемый

Samoaans:

fa'atusa

Schots Gaelic:

tuigseach

Sea (Engels):

kutanthauza

Servisch:

подразумевано

Sesotho:

qaqisoa

Shona:

zvinoreva

Sindhi:

جڙيل

Singalees (Singalees):

ඇඟවුම් කර ඇත

Sloveens:

implicitno

Slowaaks:

implicitne

Somalisch:

maldahan

Spaans:

implícito

Sundanees:

tersirat

Swahili:

inadokezwa

Tadzjieks:

дар назар дошта шудааст

Tagalog (Filipijns):

ipinahiwatig

Tamil:

மறைமுகமாக

Telugu:

సూచించింది

Thais:

โดยนัย

Tsjechisch:

implicitní

Tuberculose:

ບົ່ງບອກ

Turks:

ima edilen

Urdu:

مضمر

VERSIE:

gipasabot

Van Friesland afkomstige:

ymplisearre

Versimpeld Chinees):

默示

Vietnamees:

bao hàm

Welsh:

ymhlyg

Wit-Russisch:

маецца на ўвазе

Xhosa:

echaziweyo

Yoruba:

mimọ

Zulu:

kushiwo

Zweeds:

underförstådd