ضمني بلغات أخرى

آيسلندي:

gefið í skyn

أرميني:

ենթադրվում է

ألمانية:

impliziert

أوزبكي:

nazarda tutilgan

إيرلندي:

intuigthe

إيطالي:

implicito

اسبرانتو:

subkomprenata

الأذربيجانية:

nəzərdə tutulur

الأردية:

مضمر

الأسبانية:

implícito

الأفريكانية:

geïmpliseer

الألبانية:

të nënkuptuara

الأمهرية:

በተዘዋዋሪ

الأندونيسية:

tersirat

الأوكرانية:

мається на увазі

الإستونية:

kaudne

الإصدار:

gipasabot

الإنجليزية:

implied

الإيغبو:

pụtara

الباسك:

inplizituan

الباشتو:

ضمیمه

البحر (الإنجليزية):

kutanthauza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

implícita

البلغارية:

подразбиращи се

البنجابية:

ਨਿਸ਼ਚਿਤ

البنغالية:

ঊহ্য

البوسنية:

implicirano

البيلاروسية:

маецца на ўвазе

التاميل:

மறைமுகமாக

التايلاندية:

โดยนัย

التشيكية:

implicitní

التيلجو:

సూచించింది

الجاليكية:

implícito

الجاوية:

tersirat

الجورجية:

ნაგულისხმევი

الخمير:

បង្កប់ន័យ

الروسية:

подразумеваемый

الزولو:

kushiwo

السلوفاكية:

implicitne

السلوفينية:

implicitno

السندية:

جڙيل

السنهالية (السنهالية):

ඇඟවුම් කර ඇත

السواحيلية:

inadokezwa

السوندانيز:

tersirat

السويدية:

underförstådd

الصربية:

подразумевано

الصينية المبسطة):

默示

الغوجاراتية:

ગર્ભિત

الغيلية الاسكتلندية:

tuigseach

الفريزيان:

ymplisearre

الفنلندية:

oletettu

الكاتالونية:

implicat

الكازاخستانية:

білдіреді

الكانادا:

ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

podrazumijevano

الكريولية الهايتية:

enplike

الكورية:

암시

اللغة التركية:

ima edilen

اللغة العبرية:

מְרוּמָז

اللغة الفارسية:

ضمنی

اللوكسمبرجية:

implizéiert

الليتوانية:

numanoma

الماراثى:

निहित

المالايالامية:

സൂചിപ്പിച്ചു

المالطية:

implikat

الماوري:

kua whakahuahia

المجرية:

hallgatólagos

المقدونية:

имплицирана

المنغولية:

гэсэн утгатай

النرويجية:

underforstått

النيبالية:

निहित

الهوسا:

ma'ana

اليابانية:

暗黙の

اليديشية:

ימפּלייד

اليوروبا:

mimọ

اليونانية:

υπονοείται

تاغالوغ (فلبيني):

ipinahiwatig

تقاليد صينية):

默示

تلميع:

ukryty

تهرب من دفع الرهان:

ymhlyg

خوسا:

echaziweyo

دانماركي:

underforstået

روماني:

subînțeles

ساموا:

fa'atusa

سيسوتو:

qaqisoa

شونا:

zvinoreva

صومالي:

maldahan

طاجيك:

дар назар дошта шудааст

عربى:

ضمني

فرنسي:

implicite

فيتنامي:

bao hàm

قيرغيزستان:

билдирет

كردي:

tê wateya

كورسيكا:

implicite

لا.:

गर्भित

لاتفيا:

netieši

لاتيني:

tacita

لغة الملايو:

tersirat

مدغشقر:

te hilaza

مرض السل:

ບົ່ງບອກ

ميانمار (البورمية):

ရည်ညွှန်းသည်။

هاواي:

hōʻike ʻia

همونغ:

txhais

هولندي:

impliciet