Implícita Em Outros Idiomas

Afrikaans:

geïmpliseer

Albanês:

të nënkuptuara

Alemão:

impliziert

Amárico:

በተዘዋዋሪ

Armênio:

ենթադրվում է

Azerbaijani:

nəzərdə tutulur

Basco:

inplizituan

Bengali:

ঊহ্য

Bielo-russo:

маецца на ўвазе

Bósnio:

implicirano

Búlgaro:

подразбиращи се

Canarim:

ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

implicat

Cazaque:

білдіреді

Chinês simplificado):

默示

Chinês tradicional):

默示

Coreano:

암시

Corso:

implicite

Crioulo haitiano:

enplike

Croata:

podrazumijevano

Curdo:

tê wateya

Dinamarquês:

underforstået

Eslovaco:

implicitne

Esloveno:

implicitno

Espanhol:

implícito

Esperanto:

subkomprenata

Estoniano:

kaudne

Finlandês:

oletettu

Francês:

implicite

Frísio:

ymplisearre

Galego:

implícito

Galês:

ymhlyg

Gaélico escocês:

tuigseach

Georgiano:

ნაგულისხმევი

Grego:

υπονοείται

Guzerate:

ગર્ભિત

Hausa:

ma'ana

Havaiano:

hōʻike ʻia

Hebraico:

מְרוּמָז

Hmong:

txhais

Holandês:

impliciet

Húngaro:

hallgatólagos

Igbo:

pụtara

Indonésio:

tersirat

Inglês:

implied

Ioruba:

mimọ

Irlandês:

intuigthe

Islandês:

gefið í skyn

Italiano:

implicito

Iídiche:

ימפּלייד

Japonês:

暗黙の

Javanês:

tersirat

Khmer:

បង្កប់ន័យ

Latina:

tacita

Letão:

netieši

Lituano:

numanoma

Luxemburguês:

implizéiert

Macedônio:

имплицирана

Malaio:

tersirat

Malayalam:

സൂചിപ്പിച്ചു

Malgaxe:

te hilaza

Maltês:

implikat

Maori:

kua whakahuahia

Mar (Inglês):

kutanthauza

Marathi:

निहित

Mianmar (birmanês):

ရည်ညွှန်းသည်။

Mongol:

гэсэн утгатай

Nepalês:

निहित

Norueguês:

underforstått

Não.:

गर्भित

Pashto:

ضمیمه

Persa:

ضمنی

Polonês:

ukryty

Português (Portugal, Brasil):

implícita

Punjabi:

ਨਿਸ਼ਚਿਤ

Quirguiz:

билдирет

Romena:

subînțeles

Russo:

подразумеваемый

Samoano:

fa'atusa

Sesotho:

qaqisoa

Shona:

zvinoreva

Sindi:

جڙيل

Sinhala (cingalês):

ඇඟවුම් කර ඇත

Somali:

maldahan

Suaíli:

inadokezwa

Sudanês:

tersirat

Sueco:

underförstådd

Sérvio:

подразумевано

Tadjique:

дар назар дошта шудааст

Tagalog (filipino):

ipinahiwatig

Tailandês:

โดยนัย

Tcheco:

implicitní

Telugu:

సూచించింది

Tuberculose:

ບົ່ງບອກ

Turco:

ima edilen

Tâmil:

மறைமுகமாக

Ucraniano:

мається на увазі

Urdu:

مضمر

Uzbeque:

nazarda tutilgan

VERSÃO:

gipasabot

Vietnamita:

bao hàm

Xhosa:

echaziweyo

Zulu:

kushiwo

Árabe:

ضمني