Opeenvolgend In Andere Talen

Afrikaans:

opeenvolgende

Albanees:

të njëpasnjëshme

Amhaars:

ተከታታይ

Arabisch:

على التوالي

Armeens:

հաջորդական

Azerbeidzjaans:

ardıcıl

Baskisch:

jarraian

Bengaals:

ক্রমাগত

Bosnisch:

uzastopno

Bulgaars:

последователен

Catalaans:

consecutives

Chinese traditionele):

連續的

Corsicaans:

consecutivu

Deens:

fortløbende

Duitse:

aufeinanderfolgenden

Engels:

consecutive

Esperanto:

sinsekva

Ests:

järjestikused

Fins:

peräkkäinen

Frans:

consécutif

Galicisch:

consecutivos

Georgisch:

თანმიმდევრული

Grieks:

συνεχής

Gujarati:

સળંગ

Hausa:

a jere

Hawaiiaans:

huikau

Haïtiaans Creools:

youn apre lòt

Hebreeuws:

עוֹקֵב

Hmong:

sib law liag

Hongaars:

egymást követő

IJslands:

í röð

Iers:

as a chéile

Igbo:

nsoro

Indonesisch:

berurutan

Italiaans:

consecutivo

Japans:

連続

Javaans:

berturut-turut

Jiddisch:

קאָנסעקוטיווע

Kannada:

ಸತತವಾಗಿ

Kazachs:

дәйекті

Khmer:

ជាប់គ្នា។

Kirgizisch:

ырааттуу

Koerdisch:

li pey hev

Koreaans:

연이은

Kroatisch:

uzastopno

Latijns:

consecutiva

Lets:

pēc kārtas

Litouws:

iš eilės

Luxemburgs:

hannereneen

Macedonisch:

последователни

Madagaskar-:

misesy

Malayalam:

തുടർച്ചയായി

Maleis-:

berturut-turut

Maltees:

konsekuttivi

Maori-:

karapīpiti

Marathi:

सलग

Mongools:

дараалсан

Myanmar (Birmees):

ဆက်တိုက်

Nederlands:

opeenvolgend

Nee.:

लगातार

Nepalees:

लगातार

Noors:

påfølgende

Oekraïens:

послідовний

Oezbeeks:

ketma-ket

Pasjtoe:

پرله پسې

Perzisch:

متوالی

Pools:

kolejny

Portugees (Portugal, Brazilië):

consecutivo

Punjabi:

ਲਗਾਤਾਰ

Roemeense:

consecutiv

Russisch:

последовательный

Samoaans:

sosoo

Schots Gaelic:

leantalach

Sea (Engels):

motsatizana

Servisch:

узастопни

Sesotho:

hlahlamanang

Shona:

akatevedzana

Sindhi:

لڳاتار

Singalees (Singalees):

අඛණ්ඩව

Sloveens:

zaporedna

Slowaaks:

po sebe idúcich

Somalisch:

isku xiga

Spaans:

consecutivo

Sundanees:

padeukeut

Swahili:

mfululizo

Tadzjieks:

пай дар пай

Tagalog (Filipijns):

magkasunod

Tamil:

தொடர்ச்சியாக

Telugu:

వరుసగా

Thais:

ต่อเนื่องกัน

Tsjechisch:

po sobě

Tuberculose:

ຕິດຕໍ່ກັນ

Turks:

ardışık

Urdu:

لگاتار

VERSIE:

sunodsunod

Van Friesland afkomstige:

opfolgjende

Versimpeld Chinees):

连续的

Vietnamees:

liên tiếp

Welsh:

olynol

Wit-Russisch:

паслядоўны

Xhosa:

ngokulandelelanayo

Yoruba:

itẹlera

Zulu:

ngokulandelana

Zweeds:

i följd