עוֹקֵב בשפות אחרות

Xhosa:

ngokulandelelanayo

אִידִישׁ:

קאָנסעקוטיווע

אִיטַלְקִית:

consecutivo

אִירִית:

as a chéile

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

sinsekva

אַרְמֶנִי:

հաջորդական

אוזבקית:

ketma-ket

אוקראינית:

послідовний

אורדו:

لگاتار

אזרבייג'אני:

ardıcıl

איגבו:

nsoro

אינדונזית:

berurutan

איסלנדית:

í röð

אלבנית:

të njëpasnjëshme

אמהרית:

ተከታታይ

אנגלית:

consecutive

אסטונית:

järjestikused

אפריקאית:

opeenvolgende

באסקית:

jarraian

בולגרית:

последователен

בוסני:

uzastopno

בלארוסית:

паслядоўны

בנגלית:

ক্রমাগত

ג'אוונית:

berturut-turut

גִרְסָה:

sunodsunod

גֶרמָנִיָת:

aufeinanderfolgenden

גוג'ראטי:

સળંગ

גליציאנית:

consecutivos

גרוזיני:

თანმიმდევრული

דַנִי:

fortløbende

האוזה:

a jere

הוֹלַנדִי:

opeenvolgend

הוּנגָרִי:

egymást követő

הוואי:

huikau

המונג:

sib law liag

וולשית:

olynol

וייטנאמית:

liên tiếp

זולו:

ngokulandelana

חמר:

ជាប់គ្នា។

טג'יקית:

пай дар пай

טגלוג (פיליפינית):

magkasunod

טורקי:

ardışık

טלוגו:

వరుసగా

טמילית:

தொடர்ச்சியாக

יַפָּנִית:

連続

יווני:

συνεχής

יורובה:

itẹlera

ים (אנגלית):

motsatizana

כּוּרדִי:

li pey hev

לָטִינִית:

consecutiva

לא.:

लगातार

לוקסמבורגית:

hannereneen

לטבית:

pēc kārtas

ליטאי:

iš eilės

מאורי:

karapīpiti

מוֹנגוֹלִי:

дараалсан

מיאנמר (בורמזית):

ဆက်တိုက်

מלאיים:

തുടർച്ചയായി

מלאית:

berturut-turut

מלגית:

misesy

מלטזית:

konsekuttivi

מסורת סינית):

連續的

מקדונית:

последователни

מרת'י:

सलग

נורווגית:

påfølgende

נפאלית:

लगातार

סווהילי:

mfululizo

סומלי:

isku xiga

סונדאנית:

padeukeut

סזוטו:

hlahlamanang

סינדי:

لڳاتار

סינהלה (סינגלים):

අඛණ්ඩව

סינית מופשטת):

连续的

סלובנית:

zaporedna

סלובקית:

po sebe idúcich

סמואני:

sosoo

ספרדית:

consecutivo

סקוטית גאלית:

leantalach

סרבית:

узастопни

עֲרָבִית:

على التوالي

עִברִית:

עוֹקֵב

פִינִית:

peräkkäinen

פַּרסִית:

متوالی

פולני:

kolejny

פונג'אבי:

ਲਗਾਤਾਰ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

consecutivo

פריזית:

opfolgjende

פשטו:

پرله پسې

צ'כי:

po sobě

צָרְפָתִית:

consécutif

קוריאנית:

연이은

קורסיקאית:

consecutivu

קזחית:

дәйекті

קטלאנית:

consecutives

קירגיזים:

ырааттуу

קנאדה:

ಸತತವಾಗಿ

קרואטית:

uzastopno

קריאולית האיטי:

youn apre lòt

רוּסִי:

последовательный

רומנית:

consecutiv

שַׁחֶפֶת:

ຕິດຕໍ່ກັນ

שוודית:

i följd

שונה:

akatevedzana

תאילנדי:

ต่อเนื่องกัน