Ardışık Diğer Dillerde

Afrikaans:

opeenvolgende

Almanca:

aufeinanderfolgenden

Amharca:

ተከታታይ

Arapça:

على التوالي

Arnavut:

të njëpasnjëshme

Azerice:

ardıcıl

Basitleştirilmiş Çince):

连续的

Bask dili:

jarraian

Belarusça:

паслядоўны

Bengalce:

ক্রমাগত

Boşnakça:

uzastopno

Bulgarca:

последователен

Cava:

berturut-turut

Danimarka dili:

fortløbende

Deniz (İngilizce):

motsatizana

Endonezya dili:

berurutan

Ermeni:

հաջորդական

Esperanto:

sinsekva

Estonyalı:

järjestikused

Farsça:

متوالی

Fince:

peräkkäinen

Flemenkçe:

opeenvolgend

Fransızca:

consécutif

Frizce:

opfolgjende

Galce:

olynol

Galiçyaca:

consecutivos

Gujarati:

સળંગ

Gürcü:

თანმიმდევრული

Haiti Kreyolu:

youn apre lòt

Hausa:

a jere

Hawai:

huikau

Hayır.:

लगातार

Hmong:

sib law liag

Hırvat:

uzastopno

Igbo:

nsoro

Ingilizce:

consecutive

Japonca:

連続

Kannada:

ಸತತವಾಗಿ

Katalanca:

consecutives

Kazak:

дәйекті

Khmer:

ជាប់គ្នា។

Koreli:

연이은

Korsikalı:

consecutivu

Kürt:

li pey hev

Kırgızca:

ырааттуу

Latince:

consecutiva

Lehçe:

kolejny

Letonca:

pēc kārtas

Litvanyalı:

iš eilės

Lüksemburgca:

hannereneen

Macarca:

egymást követő

Makedonca:

последователни

Malayalam dili:

തുടർച്ചയായി

Malayca:

berturut-turut

Malgaşça:

misesy

Malta dili:

konsekuttivi

Maori:

karapīpiti

Marathi:

सलग

Moğolca:

дараалсан

Myanmar (Birmanya):

ဆက်တိုက်

Nepalce:

लगातार

Norveççe:

påfølgende

Pencap dili:

ਲਗਾਤਾਰ

Peştuca:

پرله پسې

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

consecutivo

Romence:

consecutiv

Rusça:

последовательный

Samoalı:

sosoo

Shona:

akatevedzana

Sindice:

لڳاتار

Sinhala (Sinhala):

අඛණ්ඩව

Slovak:

po sebe idúcich

Slovence:

zaporedna

Somalili:

isku xiga

Sotho:

hlahlamanang

Sunda dili:

padeukeut

Svahili:

mfululizo

SÜRÜM:

sunodsunod

Sırpça:

узастопни

Tacikçe:

пай дар пай

Tagalog (Filipinli):

magkasunod

Tamil:

தொடர்ச்சியாக

Tay dili:

ต่อเนื่องกัน

Telugu:

వరుసగా

Tüberküloz:

ຕິດຕໍ່ກັນ

Türk:

ardışık

Ukrayna:

послідовний

Urduca:

لگاتار

Vietnam:

liên tiếp

Xhosa:

ngokulandelelanayo

Yidiş:

קאָנסעקוטיווע

Yoruba:

itẹlera

Yunan:

συνεχής

Zulu:

ngokulandelana

Çek:

po sobě

Çin geleneği):

連續的

Özbekçe:

ketma-ket

İbranice:

עוֹקֵב

İrlandalı:

as a chéile

İskoç Galcesi:

leantalach

İspanyol:

consecutivo

İsveççe:

i följd

İtalyan:

consecutivo

İzlandaca:

í röð