Vergeleken In Andere Talen

Afrikaans:

vergelyk

Albanees:

krahasuar

Amhaars:

ጋር ሲነጻጸር

Arabisch:

مقارنة

Armeens:

համեմատ

Azerbeidzjaans:

müqayisə

Baskisch:

alderatuta

Bengaals:

তুলনা

Bosnisch:

uporedio

Bulgaars:

в сравнение

Catalaans:

comparat

Chinese traditionele):

比較的

Corsicaans:

paragunatu

Deens:

sammenlignes

Duitse:

verglichen

Engels:

compared

Esperanto:

komparita

Ests:

võrreldes

Fins:

verrattuna

Frans:

par rapport

Galicisch:

comparado

Georgisch:

შედარებით

Grieks:

σε συγκριση

Gujarati:

સરખામણી

Hausa:

kwatanta

Hawaiiaans:

hoohalikeia

Haïtiaans Creools:

konpare

Hebreeuws:

בהשוואה

Hmong:

piv

Hongaars:

ahhoz képest

IJslands:

samanborið

Iers:

i gcomparáid

Igbo:

tụnyere

Indonesisch:

dibandingkan

Italiaans:

rispetto

Japans:

比較

Javaans:

dibandhingake

Jiddisch:

קאַמפּערד

Kannada:

ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazachs:

салыстырылды

Khmer:

ប្រៀបធៀប

Kirgizisch:

салыштырылган

Koerdisch:

danberhev

Koreaans:

비교

Kroatisch:

u odnosu

Latijns:

comparari

Lets:

salīdzinot

Litouws:

palyginti

Luxemburgs:

verglach

Macedonisch:

споредено

Madagaskar-:

oharina

Malayalam:

താരതമ്യം ചെയ്തു

Maleis-:

dibandingkan

Maltees:

mqabbla

Maori-:

whakaritea

Marathi:

तुलना

Mongools:

харьцуулсан

Myanmar (Birmees):

နှိုင်းယှဉ်

Nederlands:

vergeleken

Nee.:

तुलना

Nepalees:

तुलना

Noors:

sammenlignet

Oekraïens:

порівняно

Oezbeeks:

solishtirildi

Pasjtoe:

پرتله کول

Perzisch:

مقایسه کرد

Pools:

w porównaniu

Portugees (Portugal, Brazilië):

comparado

Punjabi:

ਤੁਲਨਾ

Roemeense:

comparat

Russisch:

по сравнению

Samoaans:

faatusatusa

Schots Gaelic:

coimeas

Sea (Engels):

poyerekeza

Servisch:

у поређењу

Sesotho:

bapisoa

Shona:

enzanisa

Sindhi:

مقابلي ۾

Singalees (Singalees):

සංසන්දනය කර ඇත

Sloveens:

primerjal

Slowaaks:

porovnávané

Somalisch:

marka la barbardhigo

Spaans:

comparado

Sundanees:

dibandingkeun

Swahili:

ikilinganishwa

Tadzjieks:

муқоиса

Tagalog (Filipijns):

inihambing

Tamil:

ஒப்பிடப்பட்டது

Telugu:

పోలిస్తే

Thais:

เปรียบเทียบ

Tsjechisch:

v porovnání

Tuberculose:

ປຽບທຽບ

Turks:

karşılaştırıldı

Urdu:

موازنہ

VERSIE:

gitandi

Van Friesland afkomstige:

ferlike

Versimpeld Chinees):

比较的

Vietnamees:

so

Welsh:

cymharu

Wit-Russisch:

параўналі

Xhosa:

xa kuthelekiswa

Yoruba:

akawe

Zulu:

kuqhathaniswa

Zweeds:

jämfört