בהשוואה בשפות אחרות

Xhosa:

xa kuthelekiswa

אִידִישׁ:

קאַמפּערד

אִיטַלְקִית:

rispetto

אִירִית:

i gcomparáid

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

komparita

אַרְמֶנִי:

համեմատ

אוזבקית:

solishtirildi

אוקראינית:

порівняно

אורדו:

موازنہ

אזרבייג'אני:

müqayisə

איגבו:

tụnyere

אינדונזית:

dibandingkan

איסלנדית:

samanborið

אלבנית:

krahasuar

אמהרית:

ጋር ሲነጻጸር

אנגלית:

compared

אסטונית:

võrreldes

אפריקאית:

vergelyk

באסקית:

alderatuta

בולגרית:

в сравнение

בוסני:

uporedio

בלארוסית:

параўналі

בנגלית:

তুলনা

ג'אוונית:

dibandhingake

גִרְסָה:

gitandi

גֶרמָנִיָת:

verglichen

גוג'ראטי:

સરખામણી

גליציאנית:

comparado

גרוזיני:

შედარებით

דַנִי:

sammenlignes

האוזה:

kwatanta

הוֹלַנדִי:

vergeleken

הוּנגָרִי:

ahhoz képest

הוואי:

hoohalikeia

המונג:

piv

וולשית:

cymharu

וייטנאמית:

so

זולו:

kuqhathaniswa

חמר:

ប្រៀបធៀប

טג'יקית:

муқоиса

טגלוג (פיליפינית):

inihambing

טורקי:

karşılaştırıldı

טלוגו:

పోలిస్తే

טמילית:

ஒப்பிடப்பட்டது

יַפָּנִית:

比較

יווני:

σε συγκριση

יורובה:

akawe

ים (אנגלית):

poyerekeza

כּוּרדִי:

danberhev

לָטִינִית:

comparari

לא.:

तुलना

לוקסמבורגית:

verglach

לטבית:

salīdzinot

ליטאי:

palyginti

מאורי:

whakaritea

מוֹנגוֹלִי:

харьцуулсан

מיאנמר (בורמזית):

နှိုင်းယှဉ်

מלאיים:

താരതമ്യം ചെയ്തു

מלאית:

dibandingkan

מלגית:

oharina

מלטזית:

mqabbla

מסורת סינית):

比較的

מקדונית:

споредено

מרת'י:

तुलना

נורווגית:

sammenlignet

נפאלית:

तुलना

סווהילי:

ikilinganishwa

סומלי:

marka la barbardhigo

סונדאנית:

dibandingkeun

סזוטו:

bapisoa

סינדי:

مقابلي ۾

סינהלה (סינגלים):

සංසන්දනය කර ඇත

סינית מופשטת):

比较的

סלובנית:

primerjal

סלובקית:

porovnávané

סמואני:

faatusatusa

ספרדית:

comparado

סקוטית גאלית:

coimeas

סרבית:

у поређењу

עֲרָבִית:

مقارنة

עִברִית:

בהשוואה

פִינִית:

verrattuna

פַּרסִית:

مقایسه کرد

פולני:

w porównaniu

פונג'אבי:

ਤੁਲਨਾ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

comparado

פריזית:

ferlike

פשטו:

پرتله کول

צ'כי:

v porovnání

צָרְפָתִית:

par rapport

קוריאנית:

비교

קורסיקאית:

paragunatu

קזחית:

салыстырылды

קטלאנית:

comparat

קירגיזים:

салыштырылган

קנאדה:

ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ

קרואטית:

u odnosu

קריאולית האיטי:

konpare

רוּסִי:

по сравнению

רומנית:

comparat

שַׁחֶפֶת:

ປຽບທຽບ

שוודית:

jämfört

שונה:

enzanisa

תאילנדי:

เปรียบเทียบ