Comparado Em Outros Idiomas

Afrikaans:

vergelyk

Albanês:

krahasuar

Alemão:

verglichen

Amárico:

ጋር ሲነጻጸር

Armênio:

համեմատ

Azerbaijani:

müqayisə

Basco:

alderatuta

Bengali:

তুলনা

Bielo-russo:

параўналі

Bósnio:

uporedio

Búlgaro:

в сравнение

Canarim:

ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Catalão:

comparat

Cazaque:

салыстырылды

Chinês simplificado):

比较的

Chinês tradicional):

比較的

Coreano:

비교

Corso:

paragunatu

Crioulo haitiano:

konpare

Croata:

u odnosu

Curdo:

danberhev

Dinamarquês:

sammenlignes

Eslovaco:

porovnávané

Esloveno:

primerjal

Espanhol:

comparado

Esperanto:

komparita

Estoniano:

võrreldes

Finlandês:

verrattuna

Francês:

par rapport

Frísio:

ferlike

Galego:

comparado

Galês:

cymharu

Gaélico escocês:

coimeas

Georgiano:

შედარებით

Grego:

σε συγκριση

Guzerate:

સરખામણી

Hausa:

kwatanta

Havaiano:

hoohalikeia

Hebraico:

בהשוואה

Hmong:

piv

Holandês:

vergeleken

Húngaro:

ahhoz képest

Igbo:

tụnyere

Indonésio:

dibandingkan

Inglês:

compared

Ioruba:

akawe

Irlandês:

i gcomparáid

Islandês:

samanborið

Italiano:

rispetto

Iídiche:

קאַמפּערד

Japonês:

比較

Javanês:

dibandhingake

Khmer:

ប្រៀបធៀប

Latina:

comparari

Letão:

salīdzinot

Lituano:

palyginti

Luxemburguês:

verglach

Macedônio:

споредено

Malaio:

dibandingkan

Malayalam:

താരതമ്യം ചെയ്തു

Malgaxe:

oharina

Maltês:

mqabbla

Maori:

whakaritea

Mar (Inglês):

poyerekeza

Marathi:

तुलना

Mianmar (birmanês):

နှိုင်းယှဉ်

Mongol:

харьцуулсан

Nepalês:

तुलना

Norueguês:

sammenlignet

Não.:

तुलना

Pashto:

پرتله کول

Persa:

مقایسه کرد

Polonês:

w porównaniu

Português (Portugal, Brasil):

comparado

Punjabi:

ਤੁਲਨਾ

Quirguiz:

салыштырылган

Romena:

comparat

Russo:

по сравнению

Samoano:

faatusatusa

Sesotho:

bapisoa

Shona:

enzanisa

Sindi:

مقابلي ۾

Sinhala (cingalês):

සංසන්දනය කර ඇත

Somali:

marka la barbardhigo

Suaíli:

ikilinganishwa

Sudanês:

dibandingkeun

Sueco:

jämfört

Sérvio:

у поређењу

Tadjique:

муқоиса

Tagalog (filipino):

inihambing

Tailandês:

เปรียบเทียบ

Tcheco:

v porovnání

Telugu:

పోలిస్తే

Tuberculose:

ປຽບທຽບ

Turco:

karşılaştırıldı

Tâmil:

ஒப்பிடப்பட்டது

Ucraniano:

порівняно

Urdu:

موازنہ

Uzbeque:

solishtirildi

VERSÃO:

gitandi

Vietnamita:

so

Xhosa:

xa kuthelekiswa

Zulu:

kuqhathaniswa

Árabe:

مقارنة