Rispetto In Altre Lingue

Afrikaans:

vergelyk

Albanese:

krahasuar

Amarico:

ጋር ሲነጻጸር

Arabo:

مقارنة

Armeno:

համեմատ

Azero:

müqayisə

Basco:

alderatuta

Bengalese:

তুলনা

Bielorusso:

параўналі

Bosniaco:

uporedio

Bulgaro:

в сравнение

Catalano:

comparat

Ceco:

v porovnání

Cinese semplificato):

比较的

Cinese tradizionale):

比較的

Coreano:

비교

Corso:

paragunatu

Creolo haitiano:

konpare

Croato:

u odnosu

Curdo:

danberhev

Danese:

sammenlignes

Ebraico:

בהשוואה

Esperanto:

komparita

Estone:

võrreldes

Finlandese:

verrattuna

Francese:

par rapport

Frisone:

ferlike

Gaelico scozzese:

coimeas

Galiziano:

comparado

Gallese:

cymharu

Georgiano:

შედარებით

Giapponese:

比較

Greco:

σε συγκριση

Gujarati:

સરખામણી

Hausa:

kwatanta

Hawaiano:

hoohalikeia

Hmong:

piv

Igbo:

tụnyere

Indonesiano:

dibandingkan

Inglese:

compared

Irlandesi:

i gcomparáid

Islandese:

samanborið

Italiano:

rispetto

Javanese:

dibandhingake

Kannada:

ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazako:

салыстырылды

Khmer:

ប្រៀបធៀប

Kirghizistan:

салыштырылган

Latino:

comparari

Lettone:

salīdzinot

Lituano:

palyginti

Lussemburghese:

verglach

Macedone:

споредено

Malayalam:

താരതമ്യം ചെയ്തു

Malese:

dibandingkan

Malgascio:

oharina

Maltese:

mqabbla

Maori:

whakaritea

Marathi:

तुलना

Mongolo:

харьцуулсан

Myanmar (birmano):

နှိုင်းယှဉ်

Nepalese:

तुलना

No.:

तुलना

Norvegese:

sammenlignet

Olandese:

vergeleken

Pashto:

پرتله کول

Persiano:

مقایسه کرد

Polacco:

w porównaniu

Portoghese (Portogallo, Brasile):

comparado

Punjabi:

ਤੁਲਨਾ

Rumeno:

comparat

Russo:

по сравнению

Samoano:

faatusatusa

Sea (inglese):

poyerekeza

Serbo:

у поређењу

Sesotho:

bapisoa

Shona:

enzanisa

Sindhi:

مقابلي ۾

Singalese (singalese):

සංසන්දනය කර ඇත

Slovacco:

porovnávané

Sloveno:

primerjal

Somalo:

marka la barbardhigo

Spagnolo:

comparado

Sundanese:

dibandingkeun

Svedese:

jämfört

Swahili:

ikilinganishwa

Tagalog (filippino):

inihambing

Tagico:

муқоиса

Tailandese:

เปรียบเทียบ

Tamil:

ஒப்பிடப்பட்டது

Tedesco:

verglichen

Telugu:

పోలిస్తే

Tubercolosi:

ປຽບທຽບ

Turco:

karşılaştırıldı

Ucraino:

порівняно

Ungherese:

ahhoz képest

Urdu:

موازنہ

Uzbeko:

solishtirildi

VERSIONE:

gitandi

Vietnamita:

so

Xhosa:

xa kuthelekiswa

Yiddish:

קאַמפּערד

Yoruba:

akawe

Zulu:

kuqhathaniswa