مقارنة بلغات أخرى

آيسلندي:

samanborið

أرميني:

համեմատ

ألمانية:

verglichen

أوزبكي:

solishtirildi

إيرلندي:

i gcomparáid

إيطالي:

rispetto

اسبرانتو:

komparita

الأذربيجانية:

müqayisə

الأردية:

موازنہ

الأسبانية:

comparado

الأفريكانية:

vergelyk

الألبانية:

krahasuar

الأمهرية:

ጋር ሲነጻጸር

الأندونيسية:

dibandingkan

الأوكرانية:

порівняно

الإستونية:

võrreldes

الإصدار:

gitandi

الإنجليزية:

compared

الإيغبو:

tụnyere

الباسك:

alderatuta

الباشتو:

پرتله کول

البحر (الإنجليزية):

poyerekeza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

comparado

البلغارية:

в сравнение

البنجابية:

ਤੁਲਨਾ

البنغالية:

তুলনা

البوسنية:

uporedio

البيلاروسية:

параўналі

التاميل:

ஒப்பிடப்பட்டது

التايلاندية:

เปรียบเทียบ

التشيكية:

v porovnání

التيلجو:

పోలిస్తే

الجاليكية:

comparado

الجاوية:

dibandhingake

الجورجية:

შედარებით

الخمير:

ប្រៀបធៀប

الروسية:

по сравнению

الزولو:

kuqhathaniswa

السلوفاكية:

porovnávané

السلوفينية:

primerjal

السندية:

مقابلي ۾

السنهالية (السنهالية):

සංසන්දනය කර ඇත

السواحيلية:

ikilinganishwa

السوندانيز:

dibandingkeun

السويدية:

jämfört

الصربية:

у поређењу

الصينية المبسطة):

比较的

الغوجاراتية:

સરખામણી

الغيلية الاسكتلندية:

coimeas

الفريزيان:

ferlike

الفنلندية:

verrattuna

الكاتالونية:

comparat

الكازاخستانية:

салыстырылды

الكانادا:

ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ

الكرواتية:

u odnosu

الكريولية الهايتية:

konpare

الكورية:

비교

اللغة التركية:

karşılaştırıldı

اللغة العبرية:

בהשוואה

اللغة الفارسية:

مقایسه کرد

اللوكسمبرجية:

verglach

الليتوانية:

palyginti

الماراثى:

तुलना

المالايالامية:

താരതമ്യം ചെയ്തു

المالطية:

mqabbla

الماوري:

whakaritea

المجرية:

ahhoz képest

المقدونية:

споредено

المنغولية:

харьцуулсан

النرويجية:

sammenlignet

النيبالية:

तुलना

الهوسا:

kwatanta

اليابانية:

比較

اليديشية:

קאַמפּערד

اليوروبا:

akawe

اليونانية:

σε συγκριση

تاغالوغ (فلبيني):

inihambing

تقاليد صينية):

比較的

تلميع:

w porównaniu

تهرب من دفع الرهان:

cymharu

خوسا:

xa kuthelekiswa

دانماركي:

sammenlignes

روماني:

comparat

ساموا:

faatusatusa

سيسوتو:

bapisoa

شونا:

enzanisa

صومالي:

marka la barbardhigo

طاجيك:

муқоиса

عربى:

مقارنة

فرنسي:

par rapport

فيتنامي:

so

قيرغيزستان:

салыштырылган

كردي:

danberhev

كورسيكا:

paragunatu

لا.:

तुलना

لاتفيا:

salīdzinot

لاتيني:

comparari

لغة الملايو:

dibandingkan

مدغشقر:

oharina

مرض السل:

ປຽບທຽບ

ميانمار (البورمية):

နှိုင်းယှဉ်

هاواي:

hoohalikeia

همونغ:

piv

هولندي:

vergeleken