W Porównaniu W Innych Językach

Afrikaans:

vergelyk

Albański:

krahasuar

Amharski:

ጋር ሲነጻጸር

Arabski:

مقارنة

Azerbejdżański:

müqayisə

Baskijski:

alderatuta

Bengalski:

তুলনা

Białoruski:

параўналі

Bośniacki:

uporedio

Bułgarski:

в сравнение

Chiński tradycyjny):

比較的

Chorwacki:

u odnosu

Czech:

v porovnání

Duński:

sammenlignes

Esperanto:

komparita

Estoński:

võrreldes

Fiński:

verrattuna

Francuski:

par rapport

Fryzyjski:

ferlike

Galicyjski:

comparado

Grecki:

σε συγκριση

Gruziński:

შედარებით

Gruźlica:

ປຽບທຽບ

Gudżarati:

સરખામણી

Hausa:

kwatanta

Hawajski:

hoohalikeia

Hebrajski:

בהשוואה

Hiszpański:

comparado

Hmong:

piv

Holenderski:

vergeleken

Igbo:

tụnyere

Indonezyjski:

dibandingkan

Irlandzki:

i gcomparáid

Islandzki:

samanborið

Jawajski:

dibandhingake

Jidysz:

קאַמפּערד

Joruba:

akawe

Język angielski:

compared

Język japoński:

比較

Język węgierski:

ahhoz képest

Kannada:

ಹೋಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Kataloński:

comparat

Kazachski:

салыстырылды

Khmerski:

ប្រៀបធៀប

Kirgiski:

салыштырылган

Koreański:

비교

Korsykański:

paragunatu

Kreolski haitański:

konpare

Kurdyjski:

danberhev

Litewski:

palyginti

Luksemburski:

verglach

Macedoński:

споредено

Malajalam:

താരതമ്യം ചെയ്തു

Malajski:

dibandingkan

Malgaski:

oharina

Maltański:

mqabbla

Maorysów:

whakaritea

Marathi:

तुलना

Mongolski:

харьцуулсан

Myanmar (birmański):

နှိုင်းယှဉ်

Nepalski:

तुलना

Nie.:

तुलना

Niemiecki:

verglichen

Norweski:

sammenlignet

Ormiański:

համեմատ

Paszto:

پرتله کول

Pendżabski:

ਤੁਲਨਾ

Perski:

مقایسه کرد

Polskie:

w porównaniu

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

comparado

Rosyjski:

по сравнению

Rumuński:

comparat

Samoański:

faatusatusa

Sea (angielski):

poyerekeza

Serbski:

у поређењу

Sesotho:

bapisoa

Shona:

enzanisa

Sindhi:

مقابلي ۾

Somalijski:

marka la barbardhigo

Suahili:

ikilinganishwa

Sundajski:

dibandingkeun

Syngaleski (syngaleski):

සංසන්දනය කර ඇත

Szkocki gaelicki:

coimeas

Szwedzki:

jämfört

Słowacki:

porovnávané

Słoweński:

primerjal

Tadżycki:

муқоиса

Tagalski (filipiński):

inihambing

Tajski:

เปรียบเทียบ

Tamil:

ஒப்பிடப்பட்டது

Telugu:

పోలిస్తే

Turecki:

karşılaştırıldı

Ukraiński:

порівняно

Uproszczony chiński):

比较的

Urdu:

موازنہ

Uzbecki:

solishtirildi

WERSJA:

gitandi

Walijski:

cymharu

Wietnamski:

so

Włoski:

rispetto

Xhosa:

xa kuthelekiswa

Zulus:

kuqhathaniswa

Łacina:

comparari

Łotewski:

salīdzinot