Adoptie In Andere Talen

Afrikaans:

aanneming

Albanees:

adoptimi

Amhaars:

ጉዲፈቻ

Arabisch:

تبني

Armeens:

ընդունումը

Azerbeidzjaans:

övladlığa götürmə

Baskisch:

adopzioa

Bengaals:

দত্তক

Bosnisch:

usvajanje

Bulgaars:

осиновяване

Catalaans:

adopció

Chinese traditionele):

採用

Corsicaans:

adopzione

Deens:

adoption

Duitse:

annahme

Engels:

adoption

Esperanto:

adopto

Ests:

lapsendamine

Fins:

hyväksyminen

Frans:

adoption

Galicisch:

adopción

Georgisch:

შვილად აყვანა

Grieks:

υιοθεσία

Gujarati:

દત્તક

Hausa:

tallafi

Hawaiiaans:

ka hookama

Haïtiaans Creools:

adopsyon

Hebreeuws:

אימוץ

Hmong:

kev saws me nyuam

Hongaars:

örökbefogadás

IJslands:

ættleiðing

Iers:

uchtáil

Igbo:

nkuchi

Indonesisch:

adopsi

Italiaans:

adozione

Japans:

可決

Javaans:

adopsi

Jiddisch:

קינדער

Kannada:

ದತ್ತು

Kazachs:

асырап алу

Khmer:

កូនចិញ្ចឹម

Kirgizisch:

асырап алуу

Koerdisch:

zarokgirtinî

Koreaans:

양자

Kroatisch:

posvajanje

Latijns:

adoptionis

Lets:

adopcija

Litouws:

įvaikinimas

Luxemburgs:

adoptioun

Macedonisch:

посвојување

Madagaskar-:

fananganana

Malayalam:

ദത്തെടുക്കൽ

Maleis-:

pengangkatan

Maltees:

adozzjoni

Maori-:

whakatamarikitanga

Marathi:

दत्तक

Mongools:

үрчлэлт

Myanmar (Birmees):

မွေးစားခြင်း။

Nederlands:

adoptie

Nee.:

दत्तक ग्रहण

Nepalees:

ग्रहण

Noors:

adopsjon

Oekraïens:

усиновлення

Oezbeeks:

asrab olish

Pasjtoe:

اخستل

Perzisch:

فرزندخواندگی

Pools:

przyjęcie

Portugees (Portugal, Brazilië):

adoção

Punjabi:

ਗੋਦ ਲੈਣਾ

Roemeense:

adopţie

Russisch:

принятие

Samoaans:

vaetamaina

Schots Gaelic:

uchd-mhacachd

Sea (Engels):

kulera ana

Servisch:

усвајање

Sesotho:

ho nkeloa ka lapeng

Shona:

kugamuchirwa

Sindhi:

اپنائڻ

Singalees (Singalees):

දරුකමට හදා ගැනීම

Sloveens:

posvojitev

Slowaaks:

adopcia

Somalisch:

korsasho

Spaans:

adopción

Sundanees:

nyoko

Swahili:

kupitishwa

Tadzjieks:

фарзандхондӣ

Tagalog (Filipijns):

pag-aampon

Tamil:

தத்தெடுப்பு

Telugu:

దత్తత

Thais:

การรับเป็นบุตรบุญธรรม

Tsjechisch:

přijetí

Tuberculose:

ການຮັບຮອງເອົາ

Turks:

benimseme

Urdu:

گود لینے

VERSIE:

pagsagop

Van Friesland afkomstige:

oannimmen

Versimpeld Chinees):

采用

Vietnamees:

nhận con nuôi

Welsh:

mabwysiad

Wit-Russisch:

усынаўленне

Xhosa:

ukwamkelwa

Yoruba:

itewogba

Zulu:

ukutholwa

Zweeds:

adoption