अन्य भाषाओं में दत्तक ग्रहण

Sinhala (Sinhalese):

දරුකමට හදා ගැනීම

Swahili:

kupitishwa

अंग्रेज़ी:

adoption

अम्हारिक्:

ጉዲፈቻ

अरबी:

تبني

अर्मेनियाई:

ընդունումը

अल्बानियन:

adoptimi

आइसलैंड का:

ættleiðing

आज़रबाइजानी:

övladlığa götürmə

आयरिश:

uchtáil

इतालवी:

adozione

इन्डोनेशियाई:

adopsi

ईग्बो:

nkuchi

उज़बेक:

asrab olish

उर्दू:

گود لینے

एस्तोनियावासी:

lapsendamine

एस्पेरांतो:

adopto

कजाख:

асырап алу

कन्नड़:

ದತ್ತು

कातालान:

adopció

किरगिज़:

асырап алуу

कुर्द:

zarokgirtinî

कोरियाई:

양자

कोर्सीकन:

adopzione

क्रोएशियाई:

posvajanje

खमेर:

កូនចិញ្ចឹម

गुजराती:

દત્તક

गैलिशियन्:

adopción

चीनी पारंपरिक):

採用

चेक:

přijetí

जर्मन:

annahme

ज़ुलु:

ukutholwa

जापानी:

可決

जावानीस:

adopsi

जॉर्जियाई:

შვილად აყვანა

डच:

adoptie

तागालोग (फिलिपिनो):

pag-aampon

ताजिक:

фарзандхондӣ

तामिल:

தத்தெடுப்பு

तुर्की:

benimseme

तेलुगू:

దత్తత

थाई:

การรับเป็นบุตรบุญธรรม

दानिश:

adoption

दी:

aanneming

नहीं।:

दत्तक ग्रहण

नार्वेजियन:

adopsjon

नेपाली:

ग्रहण

पंजाबी:

ਗੋਦ ਲੈਣਾ

पश्तो:

اخستل

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

adoção

पोलिश:

przyjęcie

फ़ारसी:

فرزندخواندگی

फ़्रिसियाई:

oannimmen

फिनिश:

hyväksyminen

फ्रेंच:

adoption

बंगाली:

দত্তক

बल्गेरियाई:

осиновяване

बस्क:

adopzioa

बेलारूसी:

усынаўленне

बोस्नियाई:

usvajanje

मंगोलियन:

үрчлэлт

मराठी:

दत्तक

मलयालम:

ദത്തെടുക്കൽ

मलायी:

pengangkatan

माओरी:

whakatamarikitanga

मालागासी:

fananganana

मेसीडोनियन:

посвојување

मोलतिज़:

adozzjoni

म्यांमार (बर्मी):

မွေးစားခြင်း။

यक्ष्मा:

ການຮັບຮອງເອົາ

यहूदी:

קינדער

यूक्रेनी:

усиновлення

यूनानी:

υιοθεσία

योरूबा:

itewogba

रूसी:

принятие

रोमानियाई:

adopţie

लक्जमबर्गिश:

adoptioun

लात्वीयावासी:

adopcija

लिथुआनियाई:

įvaikinimas

लैटिन:

adoptionis

वियतनामी:

nhận con nuôi

वेल्श:

mabwysiad

षोसा:

ukwamkelwa

संस्करण:

pagsagop

सरलीकृत चीनी):

采用

सर्बियाई:

усвајање

सागर (अंग्रेजी):

kulera ana

सामोन:

vaetamaina

सिंधी:

اپنائڻ

सुंडानी:

nyoko

सेसोथो:

ho nkeloa ka lapeng

सोणा:

kugamuchirwa

सोमाली:

korsasho

स्कॉट्स गेलिक:

uchd-mhacachd

स्पेनिश:

adopción

स्लोवाक:

adopcia

स्लोवेनियाई:

posvojitev

स्वीडिश:

adoption

हंगेरी:

örökbefogadás

हमोंग:

kev saws me nyuam

हवाई:

ka hookama

हैतियाई क्रेओल:

adopsyon

होउसा:

tallafi