การรับเป็นบุตรบุญธรรม ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

oannimmen

Pashto:

اخستل

Xhosa:

ukwamkelwa

กรีก:

υιοθεσία

กันนาดา:

ದತ್ತು

กาลิเซีย:

adopción

กู:

దత్తత

ขัด:

przyjęcie

ครีโอลชาวเฮติ:

adopsyon

คอร์ซิกา:

adopzione

คาซัค:

асырап алу

คาตาลัน:

adopció

คีร์กีซ:

асырап алуу

คุชราต:

દત્તક

จอร์เจีย:

შვილად აყვანა

ชาวอินโดนีเซีย:

adopsi

ซามัว:

vaetamaina

ซุนดา:

nyoko

ซูลู:

ukutholwa

ญี่ปุ่น:

可決

ดัตช์:

adoptie

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

pag-aampon

ตุรกี:

benimseme

ทมิฬ:

தத்தெடுப்பு

ทะเล (อังกฤษ):

kulera ana

ทาจิก:

фарзандхондӣ

นอร์เวย์:

adopsjon

บอสเนีย:

usvajanje

บัลแกเรีย:

осиновяване

บาสก์:

adopzioa

ปัญจาบ:

ਗੋਦ ਲੈਣਾ

ฝรั่งเศส:

adoption

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

採用

ภาษาจีน (ประยุกต์):

采用

ภาษาชวา:

adopsi

ภาษาฟินแลนด์:

hyväksyminen

ภาษาสวาฮิลี:

kupitishwa

ภาษาสเปน:

adopción

ภาษาอังกฤษ:

adoption

ภาษาอูรดู:

گود لینے

ภาษาเอสเปรันโต:

adopto

มราฐี:

दत्तक

มองโกเลีย:

үрчлэлт

มอลตา:

adozzjoni

มาซิโดเนีย:

посвојување

มาลากาซี:

fananganana

มาลายาลัม:

ദത്തെടുക്കൽ

มาเลย์:

pengangkatan

ม้ง:

kev saws me nyuam

ยิดดิช:

קינדער

ยูเครน:

усиновлення

รัสเซีย:

принятие

ละติน:

adoptionis

ลักเซมเบิร์ก:

adoptioun

ลัตเวีย:

adopcija

ลิทัวเนีย:

įvaikinimas

วัณโรค:

ການຮັບຮອງເອົາ

สก็อตเกลิค:

uchd-mhacachd

สวีเดน:

adoption

สิงหล (สิงหล):

දරුකමට හදා ගැනීම

สินธุ:

اپنائڻ

สโลวัก:

adopcia

สโลเวเนีย:

posvojitev

อัมฮาริก:

ጉዲፈቻ

อาร์เมเนีย:

ընդունումը

อาหรับ:

تبني

อาเซอร์ไบจัน:

övladlığa götürmə

อิกโบ:

nkuchi

อิตาลี:

adozione

อุซเบก:

asrab olish

ฮังการี:

örökbefogadás

ฮาวาย:

ka hookama

ฮีบรู:

אימוץ

เกาหลี:

양자

เขมร:

កូនចិញ្ចឹម

เคิร์ด:

zarokgirtinî

เช็ก:

přijetí

เซอร์เบีย:

усвајање

เซโซโท:

ho nkeloa ka lapeng

เดนมาร์ก:

adoption

เนปาล:

ग्रहण

เบงกาลี:

দত্তক

เบลารุส:

усынаўленне

เปอร์เซีย:

فرزندخواندگی

เมารี:

whakatamarikitanga

เมียนมาร์ (พม่า):

မွေးစားခြင်း။

เยอรมัน:

annahme

เวลส์:

mabwysiad

เวอร์ชัน:

pagsagop

เวียดนาม:

nhận con nuôi

เอสโตเนีย:

lapsendamine

เฮาซา:

tallafi

แอฟริกัน:

aanneming

แอลเบเนีย:

adoptimi

โครเอเชีย:

posvajanje

โชนา:

kugamuchirwa

โซมาเลีย:

korsasho

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

adoção

โยรูบา:

itewogba

โรมาเนีย:

adopţie

ไทย:

การรับเป็นบุตรบุญธรรม

ไม่:

दत्तक ग्रहण

ไอซ์แลนด์:

ættleiðing

ไอริช:

uchtáil