Benimseme Diğer Dillerde

Afrikaans:

aanneming

Almanca:

annahme

Amharca:

ጉዲፈቻ

Arapça:

تبني

Arnavut:

adoptimi

Azerice:

övladlığa götürmə

Basitleştirilmiş Çince):

采用

Bask dili:

adopzioa

Belarusça:

усынаўленне

Bengalce:

দত্তক

Boşnakça:

usvajanje

Bulgarca:

осиновяване

Cava:

adopsi

Danimarka dili:

adoption

Deniz (İngilizce):

kulera ana

Endonezya dili:

adopsi

Ermeni:

ընդունումը

Esperanto:

adopto

Estonyalı:

lapsendamine

Farsça:

فرزندخواندگی

Fince:

hyväksyminen

Flemenkçe:

adoptie

Fransızca:

adoption

Frizce:

oannimmen

Galce:

mabwysiad

Galiçyaca:

adopción

Gujarati:

દત્તક

Gürcü:

შვილად აყვანა

Haiti Kreyolu:

adopsyon

Hausa:

tallafi

Hawai:

ka hookama

Hayır.:

दत्तक ग्रहण

Hmong:

kev saws me nyuam

Hırvat:

posvajanje

Igbo:

nkuchi

Ingilizce:

adoption

Japonca:

可決

Kannada:

ದತ್ತು

Katalanca:

adopció

Kazak:

асырап алу

Khmer:

កូនចិញ្ចឹម

Koreli:

양자

Korsikalı:

adopzione

Kürt:

zarokgirtinî

Kırgızca:

асырап алуу

Latince:

adoptionis

Lehçe:

przyjęcie

Letonca:

adopcija

Litvanyalı:

įvaikinimas

Lüksemburgca:

adoptioun

Macarca:

örökbefogadás

Makedonca:

посвојување

Malayalam dili:

ദത്തെടുക്കൽ

Malayca:

pengangkatan

Malgaşça:

fananganana

Malta dili:

adozzjoni

Maori:

whakatamarikitanga

Marathi:

दत्तक

Moğolca:

үрчлэлт

Myanmar (Birmanya):

မွေးစားခြင်း။

Nepalce:

ग्रहण

Norveççe:

adopsjon

Pencap dili:

ਗੋਦ ਲੈਣਾ

Peştuca:

اخستل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

adoção

Romence:

adopţie

Rusça:

принятие

Samoalı:

vaetamaina

Shona:

kugamuchirwa

Sindice:

اپنائڻ

Sinhala (Sinhala):

දරුකමට හදා ගැනීම

Slovak:

adopcia

Slovence:

posvojitev

Somalili:

korsasho

Sotho:

ho nkeloa ka lapeng

Sunda dili:

nyoko

Svahili:

kupitishwa

SÜRÜM:

pagsagop

Sırpça:

усвајање

Tacikçe:

фарзандхондӣ

Tagalog (Filipinli):

pag-aampon

Tamil:

தத்தெடுப்பு

Tay dili:

การรับเป็นบุตรบุญธรรม

Telugu:

దత్తత

Tüberküloz:

ການຮັບຮອງເອົາ

Türk:

benimseme

Ukrayna:

усиновлення

Urduca:

گود لینے

Vietnam:

nhận con nuôi

Xhosa:

ukwamkelwa

Yidiş:

קינדער

Yoruba:

itewogba

Yunan:

υιοθεσία

Zulu:

ukutholwa

Çek:

přijetí

Çin geleneği):

採用

Özbekçe:

asrab olish

İbranice:

אימוץ

İrlandalı:

uchtáil

İskoç Galcesi:

uchd-mhacachd

İspanyol:

adopción

İsveççe:

adoption

İtalyan:

adozione

İzlandaca:

ættleiðing