Dichiarazione In Altre Lingue

Afrikaans:

verklaring

Albanese:

deklaratë

Amarico:

መግለጫ

Arabo:

بيان

Armeno:

հայտարարություն

Azero:

bəyanat

Basco:

adierazpena

Bengalese:

বিবৃতি

Bielorusso:

заява

Bosniaco:

izjava

Bulgaro:

изявление

Catalano:

declaració

Ceco:

tvrzení

Cinese semplificato):

声明

Cinese tradizionale):

聲明

Coreano:

성명서

Corso:

dichjarazione

Creolo haitiano:

deklarasyon

Croato:

izjava

Curdo:

îfade

Danese:

udmelding

Ebraico:

הַצהָרָה

Esperanto:

aserto

Estone:

avaldus

Finlandese:

lausunto

Francese:

déclaration

Frisone:

ferklearring

Gaelico scozzese:

aithris

Galiziano:

declaración

Gallese:

datganiad

Georgiano:

განცხადება

Giapponese:

ステートメント

Greco:

δήλωση

Gujarati:

નિવેદન

Hausa:

sanarwa

Hawaiano:

ʻōlelo

Hmong:

daim ntawv qhia

Igbo:

nkwupụta

Indonesiano:

pernyataan

Inglese:

statement

Irlandesi:

ráiteas

Islandese:

yfirlýsing

Italiano:

dichiarazione

Javanese:

pratelan

Kannada:

ಹೇಳಿಕೆ

Kazako:

мәлімдеме

Khmer:

សេចក្តីថ្លែងការណ៍

Kirghizistan:

билдирүү

Latino:

dicitur

Lettone:

paziņojums, apgalvojums

Lituano:

pareiškimas

Lussemburghese:

ausso

Macedone:

изјава

Malayalam:

പ്രസ്താവന

Malese:

penyataan

Malgascio:

fanambarana

Maltese:

dikjarazzjoni

Maori:

tauākī

Marathi:

विधान

Mongolo:

мэдэгдэл

Myanmar (birmano):

ကြေညာချက်

Nepalese:

बयान

No.:

बयान

Norvegese:

uttalelse

Olandese:

uitspraak

Pashto:

بیان

Persiano:

بیانیه

Polacco:

komunikat

Portoghese (Portogallo, Brasile):

declaração

Punjabi:

ਬਿਆਨ

Rumeno:

afirmație

Russo:

заявление

Samoano:

faʻamatalaga

Sea (inglese):

mawu

Serbo:

изјава

Sesotho:

polelo

Shona:

chirevo

Sindhi:

بيان

Singalese (singalese):

ප්රකාශය

Slovacco:

vyhlásenie

Sloveno:

izjavo

Somalo:

bayaanka

Spagnolo:

declaración

Sundanese:

pernyataan

Svedese:

påstående

Swahili:

kauli

Tagalog (filippino):

pahayag

Tagico:

изҳорот

Tailandese:

คำให้การ

Tamil:

அறிக்கை

Tedesco:

erklärung

Telugu:

ప్రకటన

Tubercolosi:

ຖະແຫຼງການ

Turco:

beyan

Ucraino:

заява

Ungherese:

nyilatkozat

Urdu:

بیان

Uzbeko:

bayonot

VERSIONE:

pahayag

Vietnamita:

tuyên bố

Xhosa:

ingxelo

Yiddish:

דערקלערונג

Yoruba:

alaye

Zulu:

isitatimende