Pernyataan Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

verklaring

Amharik:

መግለጫ

Arab:

بيان

Armenia:

հայտարարություն

Azerbaijan:

bəyanat

Bahasa Albania:

deklaratë

Bahasa Indonesia:

pernyataan

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

声明

Bahasa sunda:

pernyataan

Basque:

adierazpena

Belanda:

uitspraak

Belarusia:

заява

Benggala:

বিবৃতি

Bosnia:

izjava

Bulgaria:

изявление

Catalan:

declaració

Ceko:

tvrzení

Cina tradisional):

聲明

Esperanto:

aserto

Estonia:

avaldus

Finlandia:

lausunto

Frisian:

ferklearring

Gaelik Skotlandia:

aithris

Galicia:

declaración

Georgia:

განცხადება

Gujarati:

નિવેદન

Hausa:

sanarwa

Hawaii:

ʻōlelo

Hmong:

daim ntawv qhia

Hongaria:

nyilatkozat

Ibrani:

הַצהָרָה

Igbo:

nkwupụta

Inggris:

statement

Islandia:

yfirlýsing

Italia:

dichiarazione

Jawa:

pratelan

Jepang:

ステートメント

Jerman:

erklärung

Kannada:

ಹೇಳಿಕೆ

Kazakh:

мәлімдеме

Khmer:

សេចក្តីថ្លែងការណ៍

Kirgis:

билдирүү

Korea:

성명서

Korsika:

dichjarazione

Kreol Haiti:

deklarasyon

Kroasia:

izjava

Kurdi:

îfade

Latin:

dicitur

Latvia:

paziņojums, apgalvojums

Laut (Inggris):

mawu

Lithuania:

pareiškimas

Luksemburg:

ausso

Makedonia:

изјава

Malagasi:

fanambarana

Malayalam:

പ്രസ്താവന

Malta:

dikjarazzjoni

Maori:

tauākī

Marathi:

विधान

Melayu:

penyataan

Mongol:

мэдэгдэл

Myanmar (Burma):

ကြေညာချက်

Nepali:

बयान

Norsk:

uttalelse

Orang Denmark:

udmelding

Orang Irlandia:

ráiteas

Orang Persia:

بیانیه

Orang Serbia:

изјава

Orang Slovakia:

vyhlásenie

Orang Spanyol:

declaración

Orang Swedia:

påstående

Orang Ukraina:

заява

Orang Vietnam:

tuyên bố

Pashto:

بیان

Perancis:

déclaration

Polandia:

komunikat

Portugis (Portugal, Brasil):

declaração

Punjabi:

ਬਿਆਨ

Rumania:

afirmație

Rusia:

заявление

Samoa:

faʻamatalaga

Sesotho:

polelo

Shona:

chirevo

Sindhi:

بيان

Sinhala (Sinhala):

ප්රකාශය

Slovenia:

izjavo

Somalia:

bayaanka

Swahili:

kauli

Tagalog (Filipina):

pahayag

Tajik:

изҳорот

Tamil:

அறிக்கை

Telugu:

ప్రకటన

Thai:

คำให้การ

Tidak.:

बयान

Tuberkulosis:

ຖະແຫຼງການ

Turki:

beyan

Urdu:

بیان

Uzbek:

bayonot

VERSI: KAPAN:

pahayag

Welsh:

datganiad

Xhosa:

ingxelo

Yiddi:

דערקלערונג

Yoruba:

alaye

Yunani:

δήλωση

Zulu:

isitatimende