Erklärung In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

pahayag

Afrikaans:

verklaring

Albanisch:

deklaratë

Amharisch:

መግለጫ

Arabisch:

بيان

Armenisch:

հայտարարություն

Aserbaidschanisch:

bəyanat

Baskisch:

adierazpena

Belarussisch:

заява

Bengali:

বিবৃতি

Bosnisch:

izjava

Bulgarisch:

изявление

Chinesische Tradition):

聲明

Deutsche:

erklärung

Dänisch:

udmelding

Englisch:

statement

Esperanto:

aserto

Estnisch:

avaldus

Finnisch:

lausunto

Französisch:

déclaration

Friesisch:

ferklearring

Galizisch:

declaración

Georgisch:

განცხადება

Griechisch:

δήλωση

Gujarati:

નિવેદન

Haitianisches Kreol:

deklarasyon

Hausa:

sanarwa

Hawaiisch:

ʻōlelo

Hebräisch:

הַצהָרָה

Hmong:

daim ntawv qhia

Igbo:

nkwupụta

Indonesisch:

pernyataan

Irisch:

ráiteas

Isländisch:

yfirlýsing

Italienisch:

dichiarazione

Japanisch:

ステートメント

Javanisch:

pratelan

Jiddisch:

דערקלערונג

Kannada:

ಹೇಳಿಕೆ

Kasachisch:

мәлімдеме

Katalanisch:

declaració

Khmer:

សេចក្តីថ្លែងការណ៍

Kirgisisch:

билдирүү

Koreanisch:

성명서

Korsisch:

dichjarazione

Kroatisch:

izjava

Kurdisch:

îfade

Latein:

dicitur

Lettisch:

paziņojums, apgalvojums

Litauisch:

pareiškimas

Luxemburgisch:

ausso

Madagassisch:

fanambarana

Malaiisch:

penyataan

Malayalam:

പ്രസ്താവന

Maltesisch:

dikjarazzjoni

Maori:

tauākī

Marathi:

विधान

Mazedonisch:

изјава

Meer (Englisch):

mawu

Mongolisch:

мэдэгдэл

Myanmar (Birmanisch):

ကြေညာချက်

Nein.:

बयान

Nepali:

बयान

Niederländisch:

uitspraak

Norwegisch:

uttalelse

Paschtu:

بیان

Persisch:

بیانیه

Polieren:

komunikat

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

declaração

Punjabi:

ਬਿਆਨ

Rumänisch:

afirmație

Russisch:

заявление

Samoaner:

faʻamatalaga

Schottisch-Gälisch:

aithris

Schwedisch:

påstående

Serbisch:

изјава

Sesotho:

polelo

Shona:

chirevo

Sindhi:

بيان

Singhalesisch (Singhalesisch):

ප්රකාශය

Slowakisch:

vyhlásenie

Slowenisch:

izjavo

Somali:

bayaanka

Spanisch:

declaración

Sundanesisch:

pernyataan

Swahili:

kauli

Tadschikisch:

изҳорот

Tagalog (philippinisch):

pahayag

Tamil:

அறிக்கை

Telugu:

ప్రకటన

Thai:

คำให้การ

Tschechisch:

tvrzení

Tuberkulose:

ຖະແຫຼງການ

Türkisch:

beyan

Ukrainisch:

заява

Ungarisch:

nyilatkozat

Urdu:

بیان

Usbekisch:

bayonot

Vereinfachtes Chinesisch):

声明

Vietnamesisch:

tuyên bố

Walisisch:

datganiad

Xhosa:

ingxelo

Yoruba:

alaye

Zulu-:

isitatimende