Membawa Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

dra

Amharik:

ይይዛል

Arab:

يحمل

Armenia:

կրում է

Azerbaijan:

aparır

Bahasa Albania:

mbart

Bahasa Indonesia:

membawa

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

携带

Bahasa sunda:

mawa

Basque:

darama

Belanda:

draagt

Belarusia:

нясе

Benggala:

বহন করে

Bosnia:

nosi

Bulgaria:

носи

Catalan:

porta

Ceko:

nese

Cina tradisional):

攜帶

Esperanto:

portas

Estonia:

kannab

Finlandia:

kantaa

Frisian:

draacht

Gaelik Skotlandia:

giùlan

Galicia:

leva

Georgia:

ატარებს

Gujarati:

વહન કરે છે

Hausa:

yana ɗauka

Hawaii:

hali

Hmong:

nqa

Hongaria:

hordoz

Ibrani:

נושא

Igbo:

na-ebu

Inggris:

carries

Islandia:

ber

Italia:

trasporta

Jawa:

nggawa

Jepang:

キャリー

Jerman:

trägt

Kannada:

ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ

Kazakh:

апарады

Khmer:

អនុវត្ដ

Kirgis:

алып барат

Korea:

운반하다

Korsika:

porta

Kreol Haiti:

pote

Kroasia:

nosi

Kurdi:

hildigire

Latin:

portat

Latvia:

nes

Laut (Inggris):

amanyamula

Lithuania:

neša

Luksemburg:

dréit

Makedonia:

носи

Malagasi:

mitondra

Malayalam:

വഹിക്കുന്നു

Malta:

iġorr

Maori:

kawe

Marathi:

वाहून नेतो

Melayu:

membawa

Mongol:

зөөдөг

Myanmar (Burma):

သယ်ဆောင်သည်။

Nepali:

बोक्छ

Norsk:

bærer

Orang Denmark:

bærer

Orang Irlandia:

iompraíonn

Orang Persia:

حمل می کند

Orang Serbia:

носи

Orang Slovakia:

nesie

Orang Spanyol:

lleva

Orang Swedia:

bär

Orang Ukraina:

несе

Orang Vietnam:

mang theo

Pashto:

وړي

Perancis:

porte

Polandia:

niesie

Portugis (Portugal, Brasil):

carrega

Punjabi:

ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

Rumania:

poartă

Rusia:

несет

Samoa:

amoina

Sesotho:

jara

Shona:

inotakura

Sindhi:

کڻندو آهي

Sinhala (Sinhala):

රැගෙන යයි

Slovenia:

nosi

Somalia:

sido

Swahili:

hubeba

Tagalog (Filipina):

nagdadala

Tajik:

мебарад

Tamil:

செல்கிறது

Telugu:

చేరవేస్తుంది

Thai:

อุ้ม

Tidak.:

किया जाता है

Tuberkulosis:

ປະຕິບັດ

Turki:

taşır

Urdu:

لے جاتا ہے

Uzbek:

olib yuradi

VERSI: KAPAN:

nagdala

Welsh:

yn cario

Xhosa:

ithwala

Yiddi:

טראָגט

Yoruba:

gbejade

Yunani:

μεταφέρει

Zulu:

ithwala