अन्य भाषाओं में किया जाता है

Sinhala (Sinhalese):

රැගෙන යයි

Swahili:

hubeba

अंग्रेज़ी:

carries

अम्हारिक्:

ይይዛል

अरबी:

يحمل

अर्मेनियाई:

կրում է

अल्बानियन:

mbart

आइसलैंड का:

ber

आज़रबाइजानी:

aparır

आयरिश:

iompraíonn

इतालवी:

trasporta

इन्डोनेशियाई:

membawa

ईग्बो:

na-ebu

उज़बेक:

olib yuradi

उर्दू:

لے جاتا ہے

एस्तोनियावासी:

kannab

एस्पेरांतो:

portas

कजाख:

апарады

कन्नड़:

ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ

कातालान:

porta

किरगिज़:

алып барат

कुर्द:

hildigire

कोरियाई:

운반하다

कोर्सीकन:

porta

क्रोएशियाई:

nosi

खमेर:

អនុវត្ដ

गुजराती:

વહન કરે છે

गैलिशियन्:

leva

चीनी पारंपरिक):

攜帶

चेक:

nese

जर्मन:

trägt

ज़ुलु:

ithwala

जापानी:

キャリー

जावानीस:

nggawa

जॉर्जियाई:

ატარებს

डच:

draagt

तागालोग (फिलिपिनो):

nagdadala

ताजिक:

мебарад

तामिल:

செல்கிறது

तुर्की:

taşır

तेलुगू:

చేరవేస్తుంది

थाई:

อุ้ม

दानिश:

bærer

दी:

dra

नहीं।:

किया जाता है

नार्वेजियन:

bærer

नेपाली:

बोक्छ

पंजाबी:

ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

पश्तो:

وړي

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

carrega

पोलिश:

niesie

फ़ारसी:

حمل می کند

फ़्रिसियाई:

draacht

फिनिश:

kantaa

फ्रेंच:

porte

बंगाली:

বহন করে

बल्गेरियाई:

носи

बस्क:

darama

बेलारूसी:

нясе

बोस्नियाई:

nosi

मंगोलियन:

зөөдөг

मराठी:

वाहून नेतो

मलयालम:

വഹിക്കുന്നു

मलायी:

membawa

माओरी:

kawe

मालागासी:

mitondra

मेसीडोनियन:

носи

मोलतिज़:

iġorr

म्यांमार (बर्मी):

သယ်ဆောင်သည်။

यक्ष्मा:

ປະຕິບັດ

यहूदी:

טראָגט

यूक्रेनी:

несе

यूनानी:

μεταφέρει

योरूबा:

gbejade

रूसी:

несет

रोमानियाई:

poartă

लक्जमबर्गिश:

dréit

लात्वीयावासी:

nes

लिथुआनियाई:

neša

लैटिन:

portat

वियतनामी:

mang theo

वेल्श:

yn cario

षोसा:

ithwala

संस्करण:

nagdala

सरलीकृत चीनी):

携带

सर्बियाई:

носи

सागर (अंग्रेजी):

amanyamula

सामोन:

amoina

सिंधी:

کڻندو آهي

सुंडानी:

mawa

सेसोथो:

jara

सोणा:

inotakura

सोमाली:

sido

स्कॉट्स गेलिक:

giùlan

स्पेनिश:

lleva

स्लोवाक:

nesie

स्लोवेनियाई:

nosi

स्वीडिश:

bär

हंगेरी:

hordoz

हमोंग:

nqa

हवाई:

hali

हैतियाई क्रेओल:

pote

होउसा:

yana ɗauka