Trägt In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

nagdala

Afrikaans:

dra

Albanisch:

mbart

Amharisch:

ይይዛል

Arabisch:

يحمل

Armenisch:

կրում է

Aserbaidschanisch:

aparır

Baskisch:

darama

Belarussisch:

нясе

Bengali:

বহন করে

Bosnisch:

nosi

Bulgarisch:

носи

Chinesische Tradition):

攜帶

Deutsche:

trägt

Dänisch:

bærer

Englisch:

carries

Esperanto:

portas

Estnisch:

kannab

Finnisch:

kantaa

Französisch:

porte

Friesisch:

draacht

Galizisch:

leva

Georgisch:

ატარებს

Griechisch:

μεταφέρει

Gujarati:

વહન કરે છે

Haitianisches Kreol:

pote

Hausa:

yana ɗauka

Hawaiisch:

hali

Hebräisch:

נושא

Hmong:

nqa

Igbo:

na-ebu

Indonesisch:

membawa

Irisch:

iompraíonn

Isländisch:

ber

Italienisch:

trasporta

Japanisch:

キャリー

Javanisch:

nggawa

Jiddisch:

טראָגט

Kannada:

ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ

Kasachisch:

апарады

Katalanisch:

porta

Khmer:

អនុវត្ដ

Kirgisisch:

алып барат

Koreanisch:

운반하다

Korsisch:

porta

Kroatisch:

nosi

Kurdisch:

hildigire

Latein:

portat

Lettisch:

nes

Litauisch:

neša

Luxemburgisch:

dréit

Madagassisch:

mitondra

Malaiisch:

membawa

Malayalam:

വഹിക്കുന്നു

Maltesisch:

iġorr

Maori:

kawe

Marathi:

वाहून नेतो

Mazedonisch:

носи

Meer (Englisch):

amanyamula

Mongolisch:

зөөдөг

Myanmar (Birmanisch):

သယ်ဆောင်သည်။

Nein.:

किया जाता है

Nepali:

बोक्छ

Niederländisch:

draagt

Norwegisch:

bærer

Paschtu:

وړي

Persisch:

حمل می کند

Polieren:

niesie

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

carrega

Punjabi:

ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

Rumänisch:

poartă

Russisch:

несет

Samoaner:

amoina

Schottisch-Gälisch:

giùlan

Schwedisch:

bär

Serbisch:

носи

Sesotho:

jara

Shona:

inotakura

Sindhi:

کڻندو آهي

Singhalesisch (Singhalesisch):

රැගෙන යයි

Slowakisch:

nesie

Slowenisch:

nosi

Somali:

sido

Spanisch:

lleva

Sundanesisch:

mawa

Swahili:

hubeba

Tadschikisch:

мебарад

Tagalog (philippinisch):

nagdadala

Tamil:

செல்கிறது

Telugu:

చేరవేస్తుంది

Thai:

อุ้ม

Tschechisch:

nese

Tuberkulose:

ປະຕິບັດ

Türkisch:

taşır

Ukrainisch:

несе

Ungarisch:

hordoz

Urdu:

لے جاتا ہے

Usbekisch:

olib yuradi

Vereinfachtes Chinesisch):

携带

Vietnamesisch:

mang theo

Walisisch:

yn cario

Xhosa:

ithwala

Yoruba:

gbejade

Zulu-:

ithwala