अन्य भाषाओं में बसे हुए

Sinhala (Sinhalese):

පදිංචි විය

Swahili:

tulia

अंग्रेज़ी:

settled

अम्हारिक्:

ተረጋጋ

अरबी:

تسوية

अर्मेनियाई:

կարգավորվել

अल्बानियन:

vendosën

आइसलैंड का:

settist

आज़रबाइजानी:

məskunlaşdı

आयरिश:

socraithe

इतालवी:

sistemato

इन्डोनेशियाई:

mapan

ईग्बो:

biri

उज़बेक:

joylashdi

उर्दू:

آباد

एस्तोनियावासी:

lahendatud

एस्पेरांतो:

ekloĝis

कजाख:

қоныстанды

कन्नड़:

ನೆಲೆಸಿದೆ

कातालान:

assentat

किरगिज़:

отурукташкан

कुर्द:

rûniştin

कोरियाई:

안정된

कोर्सीकन:

stabilitu

क्रोएशियाई:

naselio

खमेर:

ដោះស្រាយ

गुजराती:

સ્થાયી

गैलिशियन्:

asentado

चीनी पारंपरिक):

落戶

चेक:

usadil

जर्मन:

erledigt

ज़ुलु:

zinzile

जापानी:

落ち着いた

जावानीस:

mapan

जॉर्जियाई:

დასახლდა

डच:

geregeld

तागालोग (फिलिपिनो):

ayos na

ताजिक:

карор гирифт

तामिल:

குடியேறினார்

तुर्की:

yerleşmiş

तेलुगू:

స్థిరపడ్డారు

थाई:

ตกลง

दानिश:

slog sig ned

दी:

afgehandel

नहीं।:

बसे हुए

नार्वेजियन:

bosatte seg

नेपाली:

बसोबास गरियो

पंजाबी:

ਸੈਟਲ

पश्तो:

آباد

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

assentou

पोलिश:

zadomowiony

फ़ारसी:

مستقر شده

फ़्रिसियाई:

fêstige

फिनिश:

ratkaistu

फ्रेंच:

colonisé

बंगाली:

নিষ্পত্তি

बल्गेरियाई:

уредени

बस्क:

finkatu

बेलारूसी:

уладкаваўся

बोस्नियाई:

namireno

मंगोलियन:

суурьшсан

मराठी:

स्थायिक

मलयालम:

തീർത്തു

मलायी:

diselesaikan

माओरी:

kua tau

मालागासी:

nanorim-ponenana

मेसीडोनियन:

се населиле

मोलतिज़:

stabbilita

म्यांमार (बर्मी):

အခြေချခဲ့သည်။

यक्ष्मा:

ຕົກລົງ

यहूदी:

געזעצט

यूक्रेनी:

влаштувалися

यूनानी:

τακτοποιημένο

योरूबा:

yanju

रूसी:

поселился

रोमानियाई:

stabilit

लक्जमबर्गिश:

geléist

लात्वीयावासी:

nokārtots

लिथुआनियाई:

apsigyveno

लैटिन:

habitavit

वियतनामी:

định cư

वेल्श:

sefydlog

षोसा:

uzinzile

संस्करण:

nahusay

सरलीकृत चीनी):

落户

सर्बियाई:

населили

सागर (अंग्रेजी):

kukhazikika

सामोन:

nofoia

सिंधी:

آباد

सुंडानी:

netep

सेसोथो:

lula

सोणा:

settled

सोमाली:

degeen

स्कॉट्स गेलिक:

shocraich

स्पेनिश:

establecido

स्लोवाक:

usadený

स्लोवेनियाई:

poravnano

स्वीडिश:

fast

हंगेरी:

letelepedett

हमोंग:

daws

हवाई:

hoʻopaʻa ʻia

हैतियाई क्रेओल:

etabli

होउसा:

zaunar da