अन्य भाषाओं में निरंतर

Sinhala (Sinhalese):

දිගටම

Swahili:

iliendelea

अंग्रेज़ी:

continued

अम्हारिक्:

ቀጠለ

अरबी:

واصلت

अर्मेनियाई:

շարունակեց

अल्बानियन:

vazhdoi

आइसलैंड का:

hélt áfram

आज़रबाइजानी:

davam etdi

आयरिश:

ar lean

इतालवी:

ha continuato

इन्डोनेशियाई:

dilanjutkan

ईग्बो:

gara n'ihu

उज़बेक:

davom etdi

उर्दू:

جاری ہے

एस्तोनियावासी:

jätkus

एस्पेरांतो:

daŭrigis

कजाख:

жалғастырды

कन्नड़:

ಮುಂದುವರೆಯಿತು

कातालान:

va continuar

किरगिज़:

улантты

कुर्द:

berdewam kir

कोरियाई:

계속되는

कोर्सीकन:

cuntinuò

क्रोएशियाई:

nastavio

खमेर:

បានបន្ត

गुजराती:

ચાલુ રાખ્યું

गैलिशियन्:

continuou

चीनी पारंपरिक):

繼續

चेक:

pokračoval

जर्मन:

fortsetzung

ज़ुलु:

kwaqhubeka

जापानी:

続く

जावानीस:

diterusake

जॉर्जियाई:

გაგრძელებული

डच:

vervolgd

तागालोग (फिलिपिनो):

patuloy

ताजिक:

идома дод

तामिल:

தொடர்ந்தது

तुर्की:

devam etti

तेलुगू:

కొనసాగింది

थाई:

ต่อ

दानिश:

fortsatte

दी:

vervolg

नहीं।:

निरंतर

नार्वेजियन:

fortsatte

नेपाली:

जारी

पंजाबी:

ਜਾਰੀ ਹੈ

पश्तो:

دوام لري

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

contínuo

पोलिश:

nieprzerwany

फ़ारसी:

ادامه داد

फ़्रिसियाई:

ferfolge

फिनिश:

jatkui

फ्रेंच:

a continué

बंगाली:

অবিরত

बल्गेरियाई:

продължи

बस्क:

jarraitu zuen

बेलारूसी:

працяг

बोस्नियाई:

nastavio

मंगोलियन:

үргэлжлүүлэв

मराठी:

चालू

मलयालम:

തുടർന്ന

मलायी:

bersambung

माओरी:

haere tonu

मालागासी:

foana

मेसीडोनियन:

продолжи

मोलतिज़:

kompla

म्यांमार (बर्मी):

ဆက်ပြောသည်

यक्ष्मा:

ສືບຕໍ່

यहूदी:

פאָרזעצן

यूक्रेनी:

продовжив

यूनानी:

συνεχίζεται

योरूबा:

tesiwaju

रूसी:

продолжение

रोमानियाई:

a continuat

लक्जमबर्गिश:

weidergefouert

लात्वीयावासी:

turpinājās

लिथुआनियाई:

tęsėsi

लैटिन:

continued

वियतनामी:

tiếp tục

वेल्श:

parhad

षोसा:

yaqhubeka

संस्करण:

nagpadayon

सरलीकृत चीनी):

继续

सर्बियाई:

наставио

सागर (अंग्रेजी):

anapitiriza

सामोन:

faaauau

सिंधी:

جاري آهي

सुंडानी:

teraskeun

सेसोथो:

tsoela pele

सोणा:

akaenderera mberi

सोमाली:

sii waday

स्कॉट्स गेलिक:

a ’leantainn

स्पेनिश:

continuado

स्लोवाक:

pokračovalo

स्लोवेनियाई:

nadaljevano

स्वीडिश:

fortsatt

हंगेरी:

folytatta

हमोंग:

txuas ntxiv

हवाई:

hoʻomau ʻia

हैतियाई क्रेओल:

kontinye

होउसा:

ci gaba