חזר בשפות אחרות

Xhosa:

ijikisiwe

אִידִישׁ:

אומגעקערט

אִיטַלְקִית:

restituito

אִירִית:

ar ais

אֶסְפֵּרַנְטוֹ:

revenis

אַרְמֶנִי:

վերադարձավ

אוזבקית:

qaytdi

אוקראינית:

повернувся

אורדו:

واپس آ گیا

אזרבייג'אני:

qayıtdı

איגבו:

laghachiri

אינדונזית:

kembali

איסלנדית:

skilað

אלבנית:

u kthye

אמהרית:

ተመለሱ

אנגלית:

returned

אסטונית:

tagasi

אפריקאית:

teruggekeer

באסקית:

itzuli zen

בולגרית:

се завърна

בוסני:

vratio

בלארוסית:

вярнуўся

בנגלית:

ফিরে এসেছে

ג'אוונית:

wangsul

גִרְסָה:

mibalik

גֶרמָנִיָת:

ist zurückgekommen

גוג'ראטי:

પરત ફર્યા

גליציאנית:

volveu

גרוזיני:

დაბრუნდა

דַנִי:

vendt tilbage

האוזה:

dawo

הוֹלַנדִי:

teruggekeerd

הוּנגָרִי:

visszatért

הוואי:

hoʻi mai

המונג:

rov qab los

וולשית:

dychwelyd

וייטנאמית:

trả lại

זולו:

wabuya

חמר:

បានត្រឡប់មកវិញ

טג'יקית:

баргашт

טגלוג (פיליפינית):

ibinalik

טורקי:

iade

טלוגו:

తిరిగి వచ్చాడు

טמילית:

திரும்பினார்

יַפָּנִית:

戻ってきた

יווני:

επέστρεψαν

יורובה:

pada

ים (אנגלית):

anabwerera

כּוּרדִי:

vegeriya

לָטִינִית:

rediit

לא.:

लौटाया हुआ

לוקסמבורגית:

zréckkomm

לטבית:

atgriezās

ליטאי:

grįžo

מאורי:

hoki mai

מוֹנגוֹלִי:

буцаж ирсэн

מיאנמר (בורמזית):

ပြန်လာသည်။

מלאיים:

മടങ്ങി

מלאית:

dikembalikan

מלגית:

niverina

מלטזית:

lura

מסורת סינית):

回來

מקדונית:

вратени

מרת'י:

परत आले

נורווגית:

returnert

נפאלית:

फर्कियो

סווהילי:

akarudi

סומלי:

soo noqday

סונדאנית:

dipulangkeun

סזוטו:

kgutlisitsoe

סינדי:

واپس آيو

סינהלה (סינגלים):

ආපසු ගියා

סינית מופשטת):

回来

סלובנית:

vrnil

סלובקית:

vrátený

סמואני:

toe foi mai

ספרדית:

devuelto

סקוטית גאלית:

air ais

סרבית:

вратио

עֲרָבִית:

عاد

עִברִית:

חזר

פִינִית:

palasi

פַּרסִית:

بازگشت

פולני:

zwrócony

פונג'אבי:

ਵਾਪਸ ਆ

פורטוגזית (פורטוגל, ברזיל):

retornou

פריזית:

werom

פשטו:

بیرته راستانه شوی

צ'כי:

vrátil

צָרְפָתִית:

revenu

קוריאנית:

반환

קורסיקאית:

riturnatu

קזחית:

қайтарылды

קטלאנית:

retornat

קירגיזים:

кайтып келди

קנאדה:

ಮರಳಿದರು

קרואטית:

vratio

קריאולית האיטי:

tounen

רוּסִי:

вернулся

רומנית:

întors

שַׁחֶפֶת:

ກັບຄືນ

שוודית:

returnerad

שונה:

akadzoka

תאילנדי:

กลับมา