Manejado En Otros Idiomas

Africaans:

hanteer

Albanés:

trajtohen

Alemán:

abgewickelt

Amárico:

ተያዘ

Armenio:

վարվել

Arábica:

التعامل معها

Azerbaiyano:

idarə olunur

Bengalí:

পরিচালিত

Bielorruso:

апрацаваны

Bosnio:

obrađeno

Búlgaro:

обработван

Canarés:

ನಿಭಾಯಿಸಿದರು

Catalán:

manejat

Checo:

vyřízeno

Chino simplificado):

处理

Chino tradicional):

處理

Coreano:

취급

Corso:

trattatu

Criollo haitiano:

okipe

Croata:

rukovao

Danés:

håndteres

Eslovaco:

spracované

Esloveno:

obravnaval

Español:

manejado

Esperanto:

pritraktita

Estonio:

käsitletud

Finlandés:

hoidettu

Francés:

manipulé

Frisio:

behannele

Gallego:

manexado

Galés:

trin

Gaélico escocés:

làimhsich

Georgiano:

დამუშავებული

Griego:

χειρίζεται

Gujarati:

નિયંત્રિત

Hausa:

sarrafa

Hawaiano:

lawelawe ʻia

Hebreo:

טיפלו

Hmong:

tuav

Holandés:

afgehandeld

Húngaro:

kezelt

Igbo:

edozi

Indonesio:

ditangani

Inglés:

handled

Irlandesa:

láimhseáil

Islandés:

afgreidd

Italiano:

gestito

Japonés:

処理

Javanés:

ditangani

Jemer:

ដោះស្រាយ

Kazajo:

өңделген

Kirguís:

колго алынган

Kurdo:

bi dest xistin

Latín:

tractatur

Letón:

apstrādāts

Lituano:

tvarkomi

Luxemburgués:

gehandhabt

Macedónio:

постапува

Madagascarí:

handaminana

Malayalam:

കൈകാര്യം ചെയ്തു

Malayo:

dikendalikan

Maltés:

immaniġġjati

Maorí:

whawha

Marathi:

हाताळले

Mongol:

зохицуулсан

Myanmar (birmano):

ကိုင်တွယ်သည်။

Nepalí:

ह्यान्डल गरियो

No.:

संभाला

Noruego:

håndtert

Pashto:

سمبال شوی

Persa:

رسیدگی می شود

Polaco:

obsługiwane

Portugués (Portugal, Brasil):

manipulado

Punjabi:

ਸੰਭਾਲਿਆ

Rumano:

manipulate

Ruso:

обрабатывается

Samoano:

taulimaina

Sea (inglés):

kugwiridwa

Serbio:

руковао

Sesotho:

tshoaroa

Shona:

handled

Sindhi:

سنڀاليل

Sinhala (cingalés):

හසුරුවන ලදී

Somalí:

la qabtay

Sueco:

hanteras

Sundanés:

diurus

Swahili:

kubebwa

Tagalo (filipino):

hinahawakan

Tailandés:

จัดการ

Tamil:

கையாளப்பட்டது

Tayiko:

идора карда шуд

Telugu:

నిర్వహించబడింది

Tuberculosis:

ຈັດການ

Turco:

işlenen

Ucranio:

оброблено

Urdu:

سنبھالا

Uzbeko:

ishlov berilgan

VERSIÓN:

gidumala

Vasco:

maneiatu

Vietnamita:

xử lý

Xhosa:

iphathwa

Yoruba:

lököökan

Yídish:

כאַנדאַלד

Zulú:

iphathwe