Abgewickelt In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

gidumala

Afrikaans:

hanteer

Albanisch:

trajtohen

Amharisch:

ተያዘ

Arabisch:

التعامل معها

Armenisch:

վարվել

Aserbaidschanisch:

idarə olunur

Baskisch:

maneiatu

Belarussisch:

апрацаваны

Bengali:

পরিচালিত

Bosnisch:

obrađeno

Bulgarisch:

обработван

Chinesische Tradition):

處理

Deutsche:

abgewickelt

Dänisch:

håndteres

Englisch:

handled

Esperanto:

pritraktita

Estnisch:

käsitletud

Finnisch:

hoidettu

Französisch:

manipulé

Friesisch:

behannele

Galizisch:

manexado

Georgisch:

დამუშავებული

Griechisch:

χειρίζεται

Gujarati:

નિયંત્રિત

Haitianisches Kreol:

okipe

Hausa:

sarrafa

Hawaiisch:

lawelawe ʻia

Hebräisch:

טיפלו

Hmong:

tuav

Igbo:

edozi

Indonesisch:

ditangani

Irisch:

láimhseáil

Isländisch:

afgreidd

Italienisch:

gestito

Japanisch:

処理

Javanisch:

ditangani

Jiddisch:

כאַנדאַלד

Kannada:

ನಿಭಾಯಿಸಿದರು

Kasachisch:

өңделген

Katalanisch:

manejat

Khmer:

ដោះស្រាយ

Kirgisisch:

колго алынган

Koreanisch:

취급

Korsisch:

trattatu

Kroatisch:

rukovao

Kurdisch:

bi dest xistin

Latein:

tractatur

Lettisch:

apstrādāts

Litauisch:

tvarkomi

Luxemburgisch:

gehandhabt

Madagassisch:

handaminana

Malaiisch:

dikendalikan

Malayalam:

കൈകാര്യം ചെയ്തു

Maltesisch:

immaniġġjati

Maori:

whawha

Marathi:

हाताळले

Mazedonisch:

постапува

Meer (Englisch):

kugwiridwa

Mongolisch:

зохицуулсан

Myanmar (Birmanisch):

ကိုင်တွယ်သည်။

Nein.:

संभाला

Nepali:

ह्यान्डल गरियो

Niederländisch:

afgehandeld

Norwegisch:

håndtert

Paschtu:

سمبال شوی

Persisch:

رسیدگی می شود

Polieren:

obsługiwane

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

manipulado

Punjabi:

ਸੰਭਾਲਿਆ

Rumänisch:

manipulate

Russisch:

обрабатывается

Samoaner:

taulimaina

Schottisch-Gälisch:

làimhsich

Schwedisch:

hanteras

Serbisch:

руковао

Sesotho:

tshoaroa

Shona:

handled

Sindhi:

سنڀاليل

Singhalesisch (Singhalesisch):

හසුරුවන ලදී

Slowakisch:

spracované

Slowenisch:

obravnaval

Somali:

la qabtay

Spanisch:

manejado

Sundanesisch:

diurus

Swahili:

kubebwa

Tadschikisch:

идора карда шуд

Tagalog (philippinisch):

hinahawakan

Tamil:

கையாளப்பட்டது

Telugu:

నిర్వహించబడింది

Thai:

จัดการ

Tschechisch:

vyřízeno

Tuberkulose:

ຈັດການ

Türkisch:

işlenen

Ukrainisch:

оброблено

Ungarisch:

kezelt

Urdu:

سنبھالا

Usbekisch:

ishlov berilgan

Vereinfachtes Chinesisch):

处理

Vietnamesisch:

xử lý

Walisisch:

trin

Xhosa:

iphathwa

Yoruba:

lököökan

Zulu-:

iphathwe