Erreichen In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

pag-abot

Afrikaans:

bereik

Albanisch:

duke arritur

Amharisch:

መድረስ

Arabisch:

الوصول

Armenisch:

հասնելով

Aserbaidschanisch:

çatan

Baskisch:

iristen

Belarussisch:

дасягаючы

Bengali:

পৌঁছনো

Bosnisch:

dostizanje

Bulgarisch:

достигане

Chinesische Tradition):

到達

Deutsche:

erreichen

Dänisch:

nå

Englisch:

reaching

Esperanto:

atingante

Estnisch:

ulatudes

Finnisch:

saavuttaa

Französisch:

atteindre

Friesisch:

berikke

Galizisch:

chegando

Georgisch:

მიაღწია

Griechisch:

φτάνοντας

Gujarati:

પહોંચે છે

Haitianisches Kreol:

rive

Hausa:

kai

Hawaiisch:

hiki ana

Hebräisch:

הַגָעָה

Hmong:

mus txog

Igbo:

iru

Indonesisch:

mencapai

Irisch:

bhaint amach

Isländisch:

ná til

Italienisch:

raggiungendo

Japanisch:

到達

Javanisch:

nggayuh

Jiddisch:

ריטשינג

Kannada:

ತಲುಪುತ್ತಿದೆ

Kasachisch:

жетіп

Katalanisch:

arribar

Khmer:

ឈានដល់

Kirgisisch:

жетүү

Koreanisch:

도달

Korsisch:

ghjunghje

Kroatisch:

dosežući

Kurdisch:

gihîştin

Latein:

perveniens

Lettisch:

sasniedzot

Litauisch:

pasiekiantis

Luxemburgisch:

erreechen

Madagassisch:

mahatratra

Malaiisch:

mencapai

Malayalam:

എത്തിച്ചേരുന്നു

Maltesisch:

jilħaq

Maori:

tae atu

Marathi:

पोहोचणे

Mazedonisch:

достигнувајќи

Meer (Englisch):

kufikira

Mongolisch:

хүрэх

Myanmar (Birmanisch):

ရောက်ရှိ

Nein.:

तक पहुंच गया

Nepali:

पुग्ने

Niederländisch:

bereiken

Norwegisch:

nå

Paschtu:

رسېدل

Persisch:

رسیدن

Polieren:

osiągając

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

chegando

Punjabi:

ਪਹੁੰਚਣਾ

Rumänisch:

ajungând

Russisch:

достижение

Samoaner:

aapa atu

Schottisch-Gälisch:

ruigsinn

Schwedisch:

nå

Serbisch:

постизање

Sesotho:

fihlang

Shona:

kusvika

Sindhi:

پهچڻ

Singhalesisch (Singhalesisch):

ළඟා වෙමින්

Slowakisch:

dosahovanie

Slowenisch:

dosega

Somali:

gaadhid

Spanisch:

alcanzando

Sundanesisch:

ngahontal

Swahili:

kufikia

Tadschikisch:

расидан

Tagalog (philippinisch):

pag-abot

Tamil:

அடையும்

Telugu:

చేరుకుంటుంది

Thai:

ถึง

Tschechisch:

dosahující

Tuberkulose:

ຮອດ

Türkisch:

ulaşmak

Ukrainisch:

досягаючи

Ungarisch:

elérve

Urdu:

پہنچنا

Usbekisch:

erishish

Vereinfachtes Chinesisch):

到达

Vietnamesisch:

đạt

Walisisch:

cyrraedd

Xhosa:

ukufikelela

Yoruba:

nínàgà

Zulu-:

ukufinyelela