Nezbytně V Jiných Jazycích

Afrikánština:

noodwendig

Albánec:

domosdoshmërisht

Amharština:

የግድ

Angličtina:

necessarily

Arabština:

بالضرورة

Arménský:

անպայման

Baskičtina:

nahitaez

Bengálský:

অগত্যা

Bosenské:

obavezno

Bulharský:

задължително

Běloruský:

абавязкова

Chorvatský:

nužno

Dánština:

nødvendigvis

Esperanto:

necese

Estonština:

tingimata

Finština:

välttämättä

Francouzština:

nécessairement

Frisian:

needsaaklikerwize

Galicijština:

necesariamente

Gruzínský:

აუცილებლად

Gudžarátština:

જરૂરી

Haitská kreolština:

nesesèman

Hausa:

dole

Havajský:

pono

Hebrejština:

בהכרח

Hmong:

tsim nyog

Holandský:

nodig

Igbo:

dị mkpa

Indonéština:

perlu

Irština:

gá

Islandský:

nauðsynlega

Italština:

necessariamente

Japonský:

必ずしも

Jidiš:

דאַווקע

Jávský:

kudune

Kannadština:

ಅಗತ್ಯವಾಗಿ

Katalánština:

necessàriament

Kazašský:

міндетті түрде

Khmerové:

ចាំបាច់

Korejština:

필연적으로

Korsičan:

necessariamente

Kurdština:

mecbûrî

Kyrgyz:

сөзсүз

Latinský:

necessario

Litevský:

būtinai

Lotyšský:

obligāti

Lucemburština:

onbedéngt

Makedonština:

нужно

Malajština:

semestinya

Malayalam:

അനിവാര്യമായും

Malgaština:

voatery

Maltština:

bilfors

Maori:

tika

Maráthština:

अपरिहार्यपणे

Maďarský:

szükségszerűen

Mongolský:

заавал

Myanmar (barmský):

သေချာပေါက်

Ne.:

अनिवार्य रूप से

Nepálština:

आवश्यक छ

Norština:

nødvendigvis

Němec:

notwendig

Pandžábský:

ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ

Paštštino:

لازمي

Peršan:

لزوما

Polština:

koniecznie

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

necessariamente

Rumunština:

neapărat

Ruština:

обязательно

Samoan:

tatau

Sea (anglicky):

kwenikweni

Sesotho:

hantle

Shona:

hazvo

Sindhi:

لازمي طور تي

Sinhálština (sinhálština):

අවශ්‍යයෙන්ම

Skotská gaelština:

riatanach

Slovinský:

nujno

Slovák:

nevyhnutne

Somálci:

daruuri

Srbština:

нужно

Sundanština:

kuduna

Svahilština:

lazima

Tagalština (filipínština):

kinakailangan

Tamil:

அவசியம்

Telugština:

తప్పనిసరిగా

Thai:

อย่างจำเป็น

Tuberkulóza:

ຈໍາເປັນ

Turečtina:

zorunlu olarak

Tádžické:

ҳатман

Ukrajinština:

обов'язково

Urdu:

ضروری طور پر

Uzbek:

albatta

VERZE:

kinahanglan

Velština:

o reidrwydd

Vietnamština:

nhất thiết

Xhosa:

kunyanzelekile

Yoruba:

dandan

Zjednodušená čínština):

一定

Zulu:

impela

Ázerbájdžánština:

mütləq

Čeština:

nezbytně

Čínština (tradiční):

一定

Řecký:

αναγκαίως

Španělština:

necesariamente

Švédský:

nödvändigtvis