Nødvendigvis På Andre Språk

Afrikaans:

noodwendig

Albansk:

domosdoshmërisht

Amharisk:

የግድ

Arabisk:

بالضرورة

Armensk:

անպայման

Aserbajdsjansk:

mütləq

Baskisk:

nahitaez

Bengali:

অগত্যা

Bosnisk:

obavezno

Bulgarsk:

задължително

Dansk:

nødvendigvis

Engelsk:

necessarily

Esperanto:

necese

Estisk:

tingimata

Finsk:

välttämättä

Forenklet kinesisk):

一定

Fransk:

nécessairement

Frisisk:

needsaaklikerwize

Galisisk:

necesariamente

Georgisk:

აუცილებლად

Gresk:

αναγκαίως

Gujarati:

જરૂરી

Haitisk kreolsk:

nesesèman

Hausa:

dole

Hawaiisk:

pono

Hebraisk:

בהכרח

Hmong:

tsim nyog

Hviterussisk:

абавязкова

Igbo:

dị mkpa

Indonesisk:

perlu

Irsk:

gá

Islandsk:

nauðsynlega

Italiensk:

necessariamente

Japansk:

必ずしも

Javanesisk:

kudune

Jiddisk:

דאַווקע

Kannada:

ಅಗತ್ಯವಾಗಿ

Kasakhisk:

міндетті түрде

Katalansk:

necessàriament

Khmer:

ចាំបាច់

Kirgisisk:

сөзсүз

Koreansk:

필연적으로

Korsikansk:

necessariamente

Kroatisk:

nužno

Kurdisk:

mecbûrî

Latin:

necessario

Lettisk:

obligāti

Litauisk:

būtinai

Luxembourgsk:

onbedéngt

Madagaskisk:

voatery

Makedonsk:

нужно

Malayalam:

അനിവാര്യമായും

Malaysisk:

semestinya

Maltesisk:

bilfors

Maori:

tika

Marathi:

अपरिहार्यपणे

Mongolsk:

заавал

Myanmar (burmesisk):

သေချာပေါက်

Nederlandsk:

nodig

Nei.:

अनिवार्य रूप से

Nepalesisk:

आवश्यक छ

Norsk:

nødvendigvis

Pashto:

لازمي

Persisk:

لزوما

Portugisisk (Portugal, Brasil):

necessariamente

Punjabi:

ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ

Pusse:

koniecznie

Rumensk:

neapărat

Russisk:

обязательно

Samoansk:

tatau

Sea (engelsk):

kwenikweni

Serbisk:

нужно

Sesotho:

hantle

Shona:

hazvo

Sindhi:

لازمي طور تي

Singalesisk (singalesisk):

අවශ්‍යයෙන්ම

Skotsk gælisk:

riatanach

Slovakisk:

nevyhnutne

Slovensk:

nujno

Somalisk:

daruuri

Spansk:

necesariamente

Sundanesisk:

kuduna

Svensk:

nödvändigtvis

Swahili:

lazima

Tadsjikisk:

ҳатман

Tagalog (filippinsk):

kinakailangan

Tamil:

அவசியம்

Telugu:

తప్పనిసరిగా

Thai:

อย่างจำเป็น

Tradisjonell kinesisk):

一定

Tsjekkisk:

nezbytně

Tuberkulose:

ຈໍາເປັນ

Tyrkisk:

zorunlu olarak

Tysk:

notwendig

Ukrainsk:

обов'язково

Ungarsk:

szükségszerűen

Urdu:

ضروری طور پر

Usbekisk:

albatta

VERSJON:

kinahanglan

Vietnamesisk:

nhất thiết

Walisisk:

o reidrwydd

Xhosa:

kunyanzelekile

Yoruba:

dandan

Zulu:

impela