Nécessairement Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

noodwendig

Albanais:

domosdoshmërisht

Allemand:

notwendig

Amharique:

የግድ

Anglais:

necessarily

Arabe:

بالضرورة

Arménien:

անպայման

Azerbaïdjanais:

mütləq

Basque:

nahitaez

Bengali:

অগত্যা

Biélorusse:

абавязкова

Bosniaque:

obavezno

Bulgare:

задължително

Catalan:

necessàriament

Chinois (Traditionnel):

一定

Chinois simplifié):

一定

Cinghalais (cingalais):

අවශ්‍යයෙන්ම

Corse:

necessariamente

Coréen:

필연적으로

Croate:

nužno

Créole haïtien:

nesesèman

Danois:

nødvendigvis

Espagnol:

necesariamente

Espéranto:

necese

Estonien:

tingimata

Finlandais:

välttämättä

Français:

nécessairement

Frison:

needsaaklikerwize

Galicien:

necesariamente

Gallois:

o reidrwydd

Gaélique écossais:

riatanach

Grec:

αναγκαίως

Gujarati:

જરૂરી

Géorgien:

აუცილებლად

Haoussa:

dole

Hawaïen:

pono

Hmong:

tsim nyog

Hongrois:

szükségszerűen

Hébreu:

בהכרח

Igbo:

dị mkpa

Indonésien:

perlu

Irlandais:

gá

Islandais:

nauðsynlega

Italien:

necessariamente

Japonais:

必ずしも

Javanais:

kudune

Kannada:

ಅಗತ್ಯವಾಗಿ

Kazakh:

міндетті түрде

Khmer:

ចាំបាច់

Kirghize:

сөзсүз

Kurde:

mecbûrî

Latin:

necessario

Letton:

obligāti

Lituanien:

būtinai

Luxembourgeois:

onbedéngt

Macédonien:

нужно

Malais:

semestinya

Malayalam:

അനിവാര്യമായും

Malgache:

voatery

Maltais:

bilfors

Maori:

tika

Marathi:

अपरिहार्यपणे

Mongol:

заавал

Myanmar (birman):

သေချာပေါက်

Non.:

अनिवार्य रूप से

Norvégien:

nødvendigvis

Néerlandais:

nodig

Népalais:

आवश्यक छ

Ourdou:

ضروری طور پر

Ouzbek:

albatta

Pashto:

لازمي

Persan:

لزوما

Polonais:

koniecznie

Portugais (Portugal, Brésil):

necessariamente

Punjabi:

ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ

Roumain:

neapărat

Russe:

обязательно

Samoan:

tatau

Sea (anglais):

kwenikweni

Serbe:

нужно

Sesotho:

hantle

Shona:

hazvo

Sindhi:

لازمي طور تي

Slovaque:

nevyhnutne

Slovène:

nujno

Somali:

daruuri

Sundanais:

kuduna

Suédois:

nödvändigtvis

Swahili:

lazima

Tadjik:

ҳатман

Tagalog (philippin):

kinakailangan

Tamil:

அவசியம்

Tchèque:

nezbytně

Telugu:

తప్పనిసరిగా

Thaïlandais:

อย่างจำเป็น

Tuberculose:

ຈໍາເປັນ

Turc:

zorunlu olarak

Ukrainien:

обов'язково

VERSION:

kinahanglan

Vietnamien:

nhất thiết

Xhosa:

kunyanzelekile

Yiddish:

דאַווקע

Yoruba:

dandan

Zoulou:

impela