Necessariamente In Altre Lingue

Afrikaans:

noodwendig

Albanese:

domosdoshmërisht

Amarico:

የግድ

Arabo:

بالضرورة

Armeno:

անպայման

Azero:

mütləq

Basco:

nahitaez

Bengalese:

অগত্যা

Bielorusso:

абавязкова

Bosniaco:

obavezno

Bulgaro:

задължително

Catalano:

necessàriament

Ceco:

nezbytně

Cinese semplificato):

一定

Cinese tradizionale):

一定

Coreano:

필연적으로

Corso:

necessariamente

Creolo haitiano:

nesesèman

Croato:

nužno

Curdo:

mecbûrî

Danese:

nødvendigvis

Ebraico:

בהכרח

Esperanto:

necese

Estone:

tingimata

Finlandese:

välttämättä

Francese:

nécessairement

Frisone:

needsaaklikerwize

Gaelico scozzese:

riatanach

Galiziano:

necesariamente

Gallese:

o reidrwydd

Georgiano:

აუცილებლად

Giapponese:

必ずしも

Greco:

αναγκαίως

Gujarati:

જરૂરી

Hausa:

dole

Hawaiano:

pono

Hmong:

tsim nyog

Igbo:

dị mkpa

Indonesiano:

perlu

Inglese:

necessarily

Irlandesi:

gá

Islandese:

nauðsynlega

Italiano:

necessariamente

Javanese:

kudune

Kannada:

ಅಗತ್ಯವಾಗಿ

Kazako:

міндетті түрде

Khmer:

ចាំបាច់

Kirghizistan:

сөзсүз

Latino:

necessario

Lettone:

obligāti

Lituano:

būtinai

Lussemburghese:

onbedéngt

Macedone:

нужно

Malayalam:

അനിവാര്യമായും

Malese:

semestinya

Malgascio:

voatery

Maltese:

bilfors

Maori:

tika

Marathi:

अपरिहार्यपणे

Mongolo:

заавал

Myanmar (birmano):

သေချာပေါက်

Nepalese:

आवश्यक छ

No.:

अनिवार्य रूप से

Norvegese:

nødvendigvis

Olandese:

nodig

Pashto:

لازمي

Persiano:

لزوما

Polacco:

koniecznie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

necessariamente

Punjabi:

ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ

Rumeno:

neapărat

Russo:

обязательно

Samoano:

tatau

Sea (inglese):

kwenikweni

Serbo:

нужно

Sesotho:

hantle

Shona:

hazvo

Sindhi:

لازمي طور تي

Singalese (singalese):

අවශ්‍යයෙන්ම

Slovacco:

nevyhnutne

Sloveno:

nujno

Somalo:

daruuri

Spagnolo:

necesariamente

Sundanese:

kuduna

Svedese:

nödvändigtvis

Swahili:

lazima

Tagalog (filippino):

kinakailangan

Tagico:

ҳатман

Tailandese:

อย่างจำเป็น

Tamil:

அவசியம்

Tedesco:

notwendig

Telugu:

తప్పనిసరిగా

Tubercolosi:

ຈໍາເປັນ

Turco:

zorunlu olarak

Ucraino:

обов'язково

Ungherese:

szükségszerűen

Urdu:

ضروری طور پر

Uzbeko:

albatta

VERSIONE:

kinahanglan

Vietnamita:

nhất thiết

Xhosa:

kunyanzelekile

Yiddish:

דאַווקע

Yoruba:

dandan

Zulu:

impela