Notwendig In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

kinahanglan

Afrikaans:

noodwendig

Albanisch:

domosdoshmërisht

Amharisch:

የግድ

Arabisch:

بالضرورة

Armenisch:

անպայման

Aserbaidschanisch:

mütləq

Baskisch:

nahitaez

Belarussisch:

абавязкова

Bengali:

অগত্যা

Bosnisch:

obavezno

Bulgarisch:

задължително

Chinesische Tradition):

一定

Deutsche:

notwendig

Dänisch:

nødvendigvis

Englisch:

necessarily

Esperanto:

necese

Estnisch:

tingimata

Finnisch:

välttämättä

Französisch:

nécessairement

Friesisch:

needsaaklikerwize

Galizisch:

necesariamente

Georgisch:

აუცილებლად

Griechisch:

αναγκαίως

Gujarati:

જરૂરી

Haitianisches Kreol:

nesesèman

Hausa:

dole

Hawaiisch:

pono

Hebräisch:

בהכרח

Hmong:

tsim nyog

Igbo:

dị mkpa

Indonesisch:

perlu

Irisch:

gá

Isländisch:

nauðsynlega

Italienisch:

necessariamente

Japanisch:

必ずしも

Javanisch:

kudune

Jiddisch:

דאַווקע

Kannada:

ಅಗತ್ಯವಾಗಿ

Kasachisch:

міндетті түрде

Katalanisch:

necessàriament

Khmer:

ចាំបាច់

Kirgisisch:

сөзсүз

Koreanisch:

필연적으로

Korsisch:

necessariamente

Kroatisch:

nužno

Kurdisch:

mecbûrî

Latein:

necessario

Lettisch:

obligāti

Litauisch:

būtinai

Luxemburgisch:

onbedéngt

Madagassisch:

voatery

Malaiisch:

semestinya

Malayalam:

അനിവാര്യമായും

Maltesisch:

bilfors

Maori:

tika

Marathi:

अपरिहार्यपणे

Mazedonisch:

нужно

Meer (Englisch):

kwenikweni

Mongolisch:

заавал

Myanmar (Birmanisch):

သေချာပေါက်

Nein.:

अनिवार्य रूप से

Nepali:

आवश्यक छ

Niederländisch:

nodig

Norwegisch:

nødvendigvis

Paschtu:

لازمي

Persisch:

لزوما

Polieren:

koniecznie

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

necessariamente

Punjabi:

ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ

Rumänisch:

neapărat

Russisch:

обязательно

Samoaner:

tatau

Schottisch-Gälisch:

riatanach

Schwedisch:

nödvändigtvis

Serbisch:

нужно

Sesotho:

hantle

Shona:

hazvo

Sindhi:

لازمي طور تي

Singhalesisch (Singhalesisch):

අවශ්‍යයෙන්ම

Slowakisch:

nevyhnutne

Slowenisch:

nujno

Somali:

daruuri

Spanisch:

necesariamente

Sundanesisch:

kuduna

Swahili:

lazima

Tadschikisch:

ҳатман

Tagalog (philippinisch):

kinakailangan

Tamil:

அவசியம்

Telugu:

తప్పనిసరిగా

Thai:

อย่างจำเป็น

Tschechisch:

nezbytně

Tuberkulose:

ຈໍາເປັນ

Türkisch:

zorunlu olarak

Ukrainisch:

обов'язково

Ungarisch:

szükségszerűen

Urdu:

ضروری طور پر

Usbekisch:

albatta

Vereinfachtes Chinesisch):

一定

Vietnamesisch:

nhất thiết

Walisisch:

o reidrwydd

Xhosa:

kunyanzelekile

Yoruba:

dandan

Zulu-:

impela