Výrazný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gemerk

Albánec:

e shënuar

Amharština:

ምልክት የተደረገበት

Angličtina:

marked

Arabština:

ملحوظ

Arménský:

նշված

Baskičtina:

markatua

Bengálský:

চিহ্নিত

Bosenské:

označeno

Bulharský:

маркирани

Běloruský:

адзначаны

Chorvatský:

označeno

Dánština:

markeret

Esperanto:

markita

Estonština:

märgitud

Finština:

merkitty

Francouzština:

marqué

Frisian:

markearre

Galicijština:

marcado

Gruzínský:

მონიშნული

Gudžarátština:

ચિહ્નિત

Haitská kreolština:

make

Hausa:

alama

Havajský:

kaha ʻia

Hebrejština:

מסומן

Hmong:

cim

Holandský:

gemarkeerd

Igbo:

akara

Indonéština:

ditandai

Irština:

marcáilte

Islandský:

merkt

Italština:

segnato

Japonský:

マークされた

Jidiš:

אנגעצייכנט

Jávský:

ditandhani

Kannadština:

ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

marcat

Kazašský:

белгіленген

Khmerové:

សម្គាល់

Korejština:

두드러진

Korsičan:

marcatu

Kurdština:

nîşankirin

Kyrgyz:

белгиленген

Latinský:

notatum

Litevský:

pažymėti

Lotyšský:

atzīmēts

Lucemburština:

markéiert

Makedonština:

обележан

Malajština:

bertanda

Malayalam:

അടയാളപ്പെടുത്തി

Malgaština:

marika

Maltština:

immarkat

Maori:

kua tohua

Maráthština:

चिन्हांकित

Maďarský:

megjelölt

Mongolský:

тэмдэглэгдсэн

Myanmar (barmský):

အမှတ်အသားပြုသည်။

Ne.:

चिह्नित

Nepálština:

चिन्ह लगाइएको

Norština:

merket

Němec:

markiert

Pandžábský:

ਨਿਸ਼ਾਨਬੱਧ

Paštštino:

نښه شوی

Peršan:

مشخص شده است

Polština:

wyraźny

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

marcado

Rumunština:

marcat

Ruština:

отмечен

Samoan:

makaina

Sea (anglicky):

cholembedwa

Sesotho:

tshwailoe

Shona:

marked

Sindhi:

نشان لڳل

Sinhálština (sinhálština):

සලකුණු කර ඇත

Skotská gaelština:

comharraichte

Slovinský:

označeno

Slovák:

označené

Somálci:

calaamadeysan

Srbština:

обележен

Sundanština:

ditandaan

Svahilština:

alama

Tagalština (filipínština):

minarkahan

Tamil:

குறிக்கப்பட்டது

Telugština:

గుర్తించబడింది

Thai:

ทำเครื่องหมาย

Tuberkulóza:

ຫມາຍ

Turečtina:

işaretlenmiş

Tádžické:

нишон дода шудааст

Ukrajinština:

позначені

Urdu:

نشان زد

Uzbek:

belgilangan

VERZE:

gimarkahan

Velština:

marcio

Vietnamština:

đánh dấu

Xhosa:

iphawulwe

Yoruba:

samisi

Zjednodušená čínština):

标记

Zulu:

imakiwe

Ázerbájdžánština:

qeyd

Čeština:

výrazný

Čínština (tradiční):

標記

Řecký:

μαρκαρισμένος

Španělština:

marcado

Švédský:

markant